The Master and Margarita

Master is a talented writer in Moscow working on a manuscript about the biblical Jesus and Pontius Pilate. Authorities in Moscow are harassing Master by surveillance and intimidation. Victimized by their harassment, Master throws his manuscript into the fire, before he is locked up in a mental clinic. His assistant and Muse Margarita tries to help Master using the supernatural powers she got from the devil – Woland who is visiting Moscow..

Cast

Director Director

Writer Writer

Original Writer Original Writer

Editor Editor

Cinematography Cinematography

Production Design Production Design

Art Direction Art Direction

Stunts Stunts

Composer Composer

Sound Sound

Costume Design Costume Design

Makeup Makeup

Studio

Country

Language

Alternative Titles

Master i Margarita, Meistras ir Margarita, 大师与玛格丽特, Майстер і Маргарита

Genres

Releases by Date

Theatrical

06 Jun 1994

Releases by Country

Russian Federation

06 Jun 1994

Popular reviews

FOLLOW me, reader! Who ever told you there is no such thing in the world as real, true, everlasting love? May the liar have his despicable tongue cut out! – Unknown Narrator From Master And Margarita By Mikhail Bulgakov.

Terrible Adaptation. It Is A Complete Mess Sometimes Its Too Obvious And Detailed Where It Needs To Be Ambiguous And Leave The Room For Interpretation And Sometimes Pacing Is So Bad That If Someone Haven’t Read The Novel It Would Be Like Watching Series Disjointed Scenes And You Would Be Unable To Interpret The Story In Many Different Ways Like We Can In The Novel, I Had Read The Novel And That’s Reason I Had Watched It So It Felt Like…

44/100
Blu-ray version (123 мин.) Помню огромное количество скандалов вокруг этого фильма, а вот сам фильм так и не видел ранее.
Сериал Бортко я не перевариваю. Поэтому сначала обрадовался, так как шутейная часть оказалась очень и очень неплоха, благо каст абсолютно топовый (такое ощущение, что гайдаевскую комедию смотришь). Например, Брондуков в роли вампира или обнаженная Захарова.
Но, как только начинается вторая – любовно-драматическая часть, все скатывается в какой-то неимоверно лютый и несмотрибельный пиздец.
Начиная от просто отвратительно играющей здесь Вертинской и заканчивая кинки-пати вместо бала у Воланда.
Монтаж начиная минуты с 30 просто рэндомный. Понимаю, что из режиссерской версии вырезано около часа, но все равно очень стыдно получилось.

Мастер и Маргарита (1994)

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы – Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

информация о фильме

Владимир Скорый , Ирина Минеева (II) , Александр Мишин (III) , Александр Пашкевич (III)

По одноименному роману М.А. Булгакова.
В 1993 году Ю.Кара и В.Скорый посетили международный кинорынок в Лос-Анджелесе, где рекламный ролик фильма вызвал всеобщий интерес. Производящая компания ТАМП не выпускала фильм, ссылаясь на необходимые доработки. Режиссёр подал в суд.

“Началась фантасмагория, — рассказывает Кара. — Представители ТАМП не являлись на заседания, но в конце концов суд назначил дату, когда мне должны были передать копию фильма. Они снова не явились. А через неделю сообщили, что все материалы по фильму утеряны. Но материалы — это более тонны веса, “утерять” их немыслимо. Занятно и то, что пока три года тянулось дело, фильм был. Но как только суд вынес постановление — фильм исчез.”

последнее обновление информации: 26.01.24

трейлер >>

критика

Большой роман без суеты уложен в два часа. Евангельская линия сведена к минимуму — и слава богу: чтобы экранизировать Евангелие, не уморив зрителей скукой, надо быть или коммунистом-католиком, как Пьер Паоло Пазолини, или анархистом-богоборцем, как Луис Бунюэль, спародировавший в “Виридиане” Тайную вечерю. А Кара ни тем ни другим не является.<>
Ведь что такое “Мастер и Маргарита”, как не pulp fiction, гениальный бульварный карнавал. Китча у Кары даже маловато: вот если бы роман экранизировали, как мечтали, Федерико Феллини или Элем Климов, китча было бы по полной. Ведь они оба были визионерами, а визионерам неведома категория вкуса.
По большому счету Кару можно пожурить лишь за отсебятину. Сияющий лик Иисуса, начертанный на песке Воландом и растоптанный Бездомным,— ну зачем эта цыганщина? Появление на балу Ленина, Сталина и Гитлера — рудимент перестроечной заполошности.<>
Возглас Маргариты “Он всесилен!”, когда Воланд возвращает ей Мастера,— эхо булгаковского восхищения Сталиным. К счастью, отсебятина минимальна.

Газета “Коммерсантъ”, №61 (4602), 08.04.2011

кадры из фильма >>

Кассовые сборы

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

Мастер и Маргарита
(фильм, 1994 )

Действие происходит в 1920-1930-е годы в сталинской Москве и в годы жизни Иисуса Христа в Ершалаиме. Мастер с гениальным озарением описал последние дни жизни Спасителя в своем романе о Понтии Пилате, за который поплатился свободой. Его тайная возлюбленная Маргарита готова на сделку с дьяволом, лишь бы спасти Мастера. В это время некто Воланд, посетивший Москву со своей свитой, наводит ужас на обывателей. Но в мире, где укоренилось зло, и засела нечистая сила, проделки сатаны, окрашенные искрометным юмором, оборачиваются возмездием за людские грехи и пороки.

“Однажды весною в час небывало жаркого заката” в Москве на Патриарших прудах появился сатана. С этого момента происходят удивительные, фантастические события: летает на метле над московскими бульварами Маргарита, бьет окна, мстя жалкому литератору за своего возлюбленного Мастера, правит свой бал сатана, низвергая “клан” варенух, берлиозов, лиходеевых, сурово наказывая наушников и доносчиков… И вновь оправдывается гетевское определение: “Я часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо…”. В мире, где укоренилось зло, и засела нечистая сила, проделки сатаны, окрашенные искрящимся юмором, оборачиваются возмездием за людские грехи и пороки.

Чертовщина, ирреальность в фильме Юрия Кара причудливо переплетаются, как с конкретными реалиями московского быта и общественно-политической жизни 20-30-х годов прошлого столетия, так и с легендой о Спасителе, появление которого перевешивает колеблющиеся чаши добра и зла в сторону Добра.

С гениальным озарением описал Мастер последние дни жизни Спасителя (Иешуа) в своем романе о Понтии Пилате, за который поплатился свободой. Его тайная возлюбленная Маргарита заключает сделку с дьяволом, лишь бы спасти своего Мастера.

В версии режиссера сохранены все основные сюжетные линии романа. Действие происходит не только в сталинской Москве, но и в годы жизни Иисуса Христа в Ершалаиме.