Якою мовою слово Бульба

0 Comments

Карто́пля (Solanum tuberosum), діал. бу́льба, бараболя — вид рослин родини пасльонових, поширена сільськогосподарська культура, яку в народі називають «другим хлібом»; одна з найважливіших продовольчих, технічних і кормових культур.

Слово походить від запозиченої поляками латинської назви цибулі (bulbus), що розширила значення й почала позначати й інші круглясті предмети.

Бульба — м'ясисте потовщення на коренях або взагалі на підземній частині рослини. Бульба — кулька на поверхні рідини; пухир, бульбашка. Бульба — діалектна назва картоплі.

На бульбах містяться бруньки, які називають «вічками». Вічок більше на тій стороні бульби, яку називають верхівкою. Протилежною стороною — основою — бульба з'єднана зі столоном. З листя картоплі через стебла у столони постійно потрапляють органічні речовини та у вигляді крохмалю відкладаються у верхівках.

На Закарпатті відома й питома назва картоплі – ріпа. Виникла вона за аналогією: картопля замінила давніший овоч – ріпу, на яку вона походила зовні й тим, що росте в землі. На Покутті зрідка вживають ще одну питому назву картоплі – біб.





Назва мовою оригіналу: рос. Тарас Бульба: Дизайн обкладинки: Сергій Якутович: Країна: Російська імперія: Мова: російська: Жанр: історичний роман: Місце: Російська імперія: Видавництво: ТДВТ …