Фрази для гравіювання українською для батька
Красивые фразы для гравировки
Привет! В последнем нашем обсуждении подарков для влюбленных мы обещали вам рассказать о самых популярных фразах для гравировки на ювелирных украшениях.
Положа руку на сердце, можно смело сказать, что большинство клиентов нашей мастерской пользуются услугой лазерной гравировки. Ведь мы делаем на заказ уникальные украшения из золота, платины и серебра, которые вы не увидите больше ни на одном человеке в этом мире. Более того, нанеся гравировку на кольцо, кулон или браслет, вы увековечите память о дне, дате или чувстве на всю жизнь.
Какие вы знаете красивые надписи для гравировки? Если погуглить, можно найти тысячи вариантов, но мы остановимся только на самых популярных фразах. Для удобства разобьем их по тематике.
Фразы на латыни для гравировки
На латыни сейчас говорят только медики и фармацевты, но поскольку этот язык считается одним из самых древних прародителей многих языков, надписи на латыни являются самыми популярными фразами не только для гравировки, но и нанесения татуажа.
Как передать глубокий смысл и выразить свои чувства в нескольких словах? Именно фразы на латыни помогут кратко и завуалированно описать ваше желание.
Фраза | Перевод | Тематика |
Ab imo pectore | С полной искренностью, от души | Жизнь |
Ad infinitum | До бесконечности, без конца | Жизнь |
Ad finem saeculorum | До скончания веков | Любовь |
Ad futuram memoriam | На долгую память | Жизнь |
Aeterna historia | Вечная история | Любовь |
Amantes -amentes | влюбленные-безумные | Любовь |
Amor omnibus idem | Любовь у всех едина | Любовь |
Audaces fortuna juvat | Смелым судьба помогает (Вергилий) | Жизнь |
Bonum factum! | На благо и счастье! | Жизнь |
Con amore | С любовью | Любовь |
Credo | Верую! | Жизнь |
Caritas et pax | Уважение и мир | Жизнь |
Bene sit tibi! | Желаю тебе удачи! | Жизнь |
Dum spiro, spero | Пока дышу – надеюсь | Жизнь |
Fac fideli sis fidelis | Будь верен тому, кто верен (тебе) | Жизнь |
Fortiter ac firmiter | Сильно и крепко | Любовь |
In aeternum | Навек, навсегда | Любовь |
Omnia vincit amor et noc cedamus amori | Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви | Любовь |
Pia desideria | Благие пожелания, заветные мечты | Жизнь |
Pro memoria | в память о чем-либо | Жизнь |
Quilibet fortunae suae faber | Каждый сам кузнец своего счастья | Жизнь |
Sic erat in fatis | Так было суждено | Жизнь |
Sursum corda! | Выше голову! | Жизнь |
Vive valeque | Живи и будь здоров | Жизнь |
Volente deo | С божьей помощью | Жизнь |
Vale et me ama | Будь здоров и люби меня | Любовь |
Надписей на латыни, которые можно использовать для гравировки, на самом деле очень много.
Выбираете фразу для обручального кольца? Нанесите Aeterna historia (вечная история), и проживите всю свою совместную жизнь в огромной общей любви и взаимопонимании.
Хотите подбодрить друга? Подарите ему подвеску на браслет, на которой будет выгравировано Sursum corda! ( Выше голову!). А вот надпись на латыни Ad futuram memoriam (На долгую память ) будет всегда напоминать о подарившем, такое украшение.
Большинство фраз для гравировки на ювелирных украшениях относятся к отношениям, любви и семье. Поэтому, мы выделили несколько тематик таких надписей.
В нашей мастерской мы наносим гравировку ТОЛЬКО на ювелирные изделия, которые были сделанные на заказ нашими мастерами!
Надписи для гравировки любимому
Своему мужу или любимому парню всегда хочется подарить что-то особенное, которое бы напоминало о ваших искренних чувствах каждую минуту его жизни. Какие золотые украшения носит ваш благоверный? Хотите приятно его удивить?
Если ваш любимый носит на своей руке золотой или платиновый браслет, можно заказать перстень, или же брелок, который будет идентичного стиля, словно из одного набора драгоценных украшений. Вам нужно только сфотографировать изделие и прислать нашему мастеру, описав все ваши требования. Будьте уверенны, вы на все 100% будете довольны результатом. Также, если ваша вторая половинка носит цепочку, можно подарить ему стильный мужской кулон. Но какой же текст гравировки любимому следует нанести на изделие? Ниже вы увидите самые актуальные фразы.
Фраза | Перевод |
Amour Mio (итал.) | Моя любовь |
Eternally | Навечно |
Friends & Lovers | Друзья & Любовники |
Mon Amour (фр.) | Моя любовь |
My Beloved | Моей возлюбленному(ой) |
My Heart | Мое сердце |
My World | Мой мир |
My Hero | Мой герой |
Best Dad Ever | Лучший папа когда-либо |
All my Love | Вся моя любовь |
I love you, baby… | Я люблю тебя, детка . |
In our anniversary . | В нашу годовщину … |
In our day . | В Наш день … |
Thinking of you . | Думаю о тебе . |
Твоя . | |
Самому-самому … | |
У нас всегда будет Париж! | цитата |
В мире чудесней чувства нет, чем познать любовь в ответ. | (с) Мулен Руж |
Живи мгновеньем, люби безоглядно. | (с) Помни меня |
Лучшему от лучшей | |
Всегда. Везде. Твоя. |
Важно! Знаете ли вы, что можно выбрать не только фразу для гравировки, но и шрифт, фото или символ. Да, да! Это не сказка! С помощью лазерной гравировки на ювелирных изделиях из золота или платины могут воплотиться все желания клиента! Шрифт вы можете подобрать его в Microsoft Word, или же самостоятельно нарисовать свой уникальный шрифт.
Фразы о любви для гравировки
Надписи о любви чаще всего встречаются на парных ювелирных украшениях: кольцах, кулонах, подвесках и браслетах. Это могут быть как две полностью одинаковые фразы, так и мужская и женская версия. Например, на кулоне – половинке сердца, которое будет носить девушка, написано «Love», а на мужском варианте – «Forever», или же на женском кольце «I love you», а на втором – «I know».
Forever together | Вместе навсегда |
I Love You | Я тебя люблю |
Love for Infinity | Любовь до бесконечности |
Love is Eternal | Любовь на века |
Love, Honor, Cherish | Любовь, честь, забота |
My Heart is Yours Forever | Мое сердце навеки твое |
With love . | С любовью . |
I’m always there | Я всегда рядом |
Несомненно, одной из самых популярных фраз является «Я тебя люблю». Но на разных языках, надпись смотрится очень экстравагантно. Возможно, на китайском или французском такая фраза вам больше по душе?
Английский | I love you |
Арабский | أحبك |
Греческий | Σ ‘αγαπώ |
Идиш | איך האָב דיך ליב |
Итальянский | Ti amo |
Китайский | 我爱你 |
Французский | Je t’aime |
Надписи на свадебных кольцах
Как сохранить самую главную фразу всей своей жизни? Как запечатлеть этот момент? Признаться в любви, в своих искренних и сильных чувствах… Гравировка на обручальных кольцах поможет вам справиться с этой задачей. Очень ответственно подойдите к выбору надписи внутри свадебных колец. Это не пустая фраза, она обязательно должна для вас что-то значить. Возможно, это будет дата вашего знакомства, или же свадьбы. Или же ласковые прозвища, которыми вы называете друг друга. Не можете определиться с текстом гравировки обручальных колец? Воспользуйтесь нашей выборкой самых популярных фраз о любви.
Фраза | Значение |
Forever | Навсегда |
Love is Eternal | Love is Eternal |
Never to Part | Мы одно целое |
Be Mine | Будь моей (моим) |
From 11-11-11 until forever | С сегодняшнего дня (дд/мм/гг) и навсегда |
From this moment on 11-11-11 | С этого момента 11-11-11 |
God bless this marriage | Господь благословляет этот брак |
God Joined Us | Бог соединил нас |
Animae dimidium meae | Половина души моей |
Mon Coeur Est a Vous (франц.) | Ты властительница (властелин) моего сердца. |
Будь верен тому, кто верен тебе. | |
Вечная история. | |
Amor apasionado | Пылкая любовь |
Deus Nos Iunxit (лат.) | Бог соединил нас |
Ab ovo | с начала до конца |
Красивые надписи на обручальных кольцах могут быть также с ноткой юмора. Если вы веселый человек, и любите неординарные вещи, закажите гравировку «Game over» на свадебных кольцах. «Надень обратно!» или «Прощай, свобода!» – такие надписи будут подымать вам настроение всю семейную жизнь.
«Стоп – занята!» – это вариант фразы для гравировки на кольце невесты. Женихи, обратите внимание!
Немного позже, мы более обширно ознакомим вас в ювелирном блоге Centaurus Journal с выбором фраз для гравировки на обручальных кольцах. Не забудьте подписаться на наши обновления!
Фразы для мужчины
Лучшему другу, начальнику или партнеру. Что бы такое написать на подарке, чтобы он оценил? Выбирая презент на День Рождения, успех компании или же другое мероприятие, не исключайте ювелирные изделия. Золотой брелок с логотипом компании придется по душе вашему боссу, а милое поздравление с юбилеем на платиновом браслете обязательно понравится вашему другу. Текст гравировки на подарке для мужчины можете выбрать с нашей подборки ниже.
Фраза | Значение |
Умирают все, а вот живёт не каждый | |
Dreams do Come True | Мечты сбываются |
Смелым судьба помогает | Вергилий (с) |
Верую! | |
На год старше – на год мудрее (умнее, веселее…) | В День Рождения |
Vivere est cogitare | жить-значит мыслить! |
От верных друзей! | |
Другу на удачу | |
Happy Birthday. | С Днем Рождения! |
My Gratitude | Моя благодарность |
Citius, altius, fortius! | Быстрее, выше, сильнее! |
Detur digniori | Да будет дано достойнейшему |
Evviva | Да здравствует! |
Ibi victoria, ubi concordia | Там победа, где согласие |
Гравировку можно нанести на ручку, нож, ремень, кружку или другой подарок. Но ведь никто не спорит, что драгоценное украшение ценится намного выше! Наши мастера помогут вам определиться с дизайном золотого изделия, чтобы оно по максимуму подходило по стилю одежды своего будущего владельца, а также великолепно сочеталось с другими драгоценными украшениями.
Надписи о дружбе
Кто всегда подставит свое плечо в любую неприятность? Верно говорят, что лучший друг познается в беде. И как бы неприятно это осознавать, но именно самые настоящие друзья не бросят вас никогда. Истинную родственную душу сложно найти. Очень часто самый лучший друг – это мама или папа, жена или муж. Именно им доверяете самое ценное, самое скрытное в вашей жизни.
Выбирая драгоценный подарок для друга, не забудьте нанести на него гравировку. Это может быть ваша совместная фотография на кулоне или брелоке, или же фраза о дружбе.
Фраза | Значение |
Best Friends | Лучшие друзья |
True Friends are Rare | Верные друзья встречаются редко |
More than Friends | Больше, чем друзья |
Друг — это одна душа, живущая в двух телах | Аристотель (с) |
Amicus verus — rara avis | Верный друг — редкая птица |
Amicus certus in re incerta cernitur | Верный друг познается в неверном деле (в беде) |
Amicus verus cognoscitur amore, more, ore, re | Истинный друг познается любовью, отношением, словом, делом |
My fated soulmate | Моя истинная родственная душа |
Super Friends! | Super Друзья! |
We’ll Rule the World | Мы будем управлять миром |
В нашей мастерской мы наносим гравировку ТОЛЬКО на ювелирные изделия, которые были сделанные на заказ нашими мастерами!
Понравилась статья? Поделись с друзьями в социальных сетях:
Написи для гравіювання
У цьому розділі ми зібрали список висловів які можна нанести гравіруванням на предмети. Одні з них короткі, інші довгі, деякі фрази милі, деякі смішні, для когось висловлювання можуть не має жодного сенсу, бо вони несуть особистий характер, але всі вони можуть дати вам більш повне уявлення і це вже може бути все, що завгодно!
Нижче ви знайдете найбільш повний список висловів та задумок для гравіювання – деякі з них принесли наші клієнти, щоб вигравірувати на своїх виробах. Ви можете вибрати безпосередньо зі списку, змінити їх відповідно до ваших особистих потреб або просто використовувати їх в якості натхнення, щоб придумати свою власну унікальну напис для гравірування. Можливості безмежні!
Короткі фрази для гравірування
Одне або два слова для гравірування. Ці короткі фрази добре підходять для ювелірних виробів та сувенірної продукції невеликих розмірів з маленькою поверхнею під гравірування, таких як каблучки або невеликі кулони і т.д..
A perfect fit | Ідеально підходить |
Affection and Truth | Любов та істина |
All for You | Все для Вас |
Always Know | Завжди знати |
Always | За всіх обставин |
Amen | Амінь |
Amour Mio (італ.) | Моє кохання |
Be Mine | Будь моєю (моїм) |
Beloved | Кохана, бажана |
Booboo | “Бу Бу” |
Destiny | Доля |
Endless love | Нескінченна любов |
Eternally yours | На віки твій |
Eternally | Навічно |
For You . | Для тебе … |
Forever | Назавжди |
Forever in love | Назавжди в любові |
Forever together | Разом назавжди |
Forever, Amen | Назавжди, амінь |
Friends & Lovers | Друзі & Коханці |
Game over . | Гру закінчено. |
Hello, bay-bay | Привіт, маленька |
I Do | Згоден |
I Love You | Люблю |
I promise | Обіцяю |
Je t’adore (фр.) | Я тебе обожнюю |
Love Always Wins | Любов завжди перемагає |
Love Flourishes | Любов процвітає |
Love Monster | Монстр кохання |
Love | Любов |
Mon Amour (фр.) | Моє кохання |
My Angel | Мій ангел |
My Beloved | Коханій (Коханому) |
My Heart | Моє серце |
My Love | Моя любов |
My Miracle | Надзвичайний |
My Star | Моя зірка |
My Strength | Моя сила |
My World | Мій світ |
Myn Genyst (німець.) | Моє серце |
Only You | Тільки ти |
Our Fairytale | Наша казка |
Pretty Lady! | Красуня! |
Romantic Message | Романтичне повідомлення |
Say Yes | Скажи так |
This Love | Це кохання |
True Love | Щира любов |
True Romance | Справжнє кохання |
United | Заручини |
With Love | З любов’ю |
You’re My Everything | Ти все для мене |
My Hero | Мій герой |
My Savior | Мій спаситель |
Thanks | Дякую |
Anytime | В будь-який годину |
I’m Here | Я поряд |
Середні фрази для гравірування
Три-чотири слова для гравірування. Це ідеальний вибір для весільних обручок, медальйонів та браслетів. Ви можете обрати написати для особистого послання, або щось жартівливе, що тільки закохані зрозуміють про що напис, зізнатися у коханні чи загадковими словами натякнути на свої справжні почуття.
A halo for my angel | Сяйво мого Ангела |
A million charming words . | Мільйон ніжний слів |
A Million Thanks | Подяка на мільйон |
A Mother is Everything | Мати – найголовніше слово у цілому світі |
All for You | Все для тебе |
All my Love | Уся моя любов |
Always Faithful | Відданий навіки |
Always Looking Forward | Завжди раді бачити |
Amor apasionado (іспан.) | Палке (або палаюче) кохання |
Anything for Love | Все для кохання |
Autre Ne Vueil (фран. XV ст.) | Ніхто крім мене |
Best Dad Ever | Найкращий тато |
Best Friends | Кращі друзі |
Best Friends for Life | Кращі друзі на все життя |
Best Mom Ever! | Найкраща мати |
Big Brave Thing | Будь сміливим |
By the Grace of God | За Божої Милості |
Con tutto l’amore (італ) | З усією любов’ю |
Crazy for you | Шалено закоханий (. а) |
Do you remember . | Ти пам’ятаєш … |
Dreams do Come True | Мрії здійснюються |
Drown me in love | Палко кохай мене |
For all days! | Назавжди! |
For All Time | На всі часи |
For you – with love . | Для тебе з любов’ю . |
Forever is not long enough . | Назавжди – це недостатньо. |
Forever my love | На віки моє любов |
Friends Forever | Друзі назавжди |
From 11-11-11 until forever | Від сьогоднішнього дня (дд / мм / рр) і назавжди |
From this moment on 11-11-11 | Від цієї миті 11-11-11 |
God bless this marriage | Господь благословляє цей шлюб |
God Joined Us | Бог з’єднав нас |
Happiness is a choice | Щастя – це вибір. |
Happy Birthday! . | З Днем народження! . |
Home is where we are . | Будинок там, де ми . |
Honestly and for true | Щиро і правдиво |
I Can Never Say Enough | Я ніколи не скажу – достатньо |
I Caught a Falling Star | Я зловив найяскравішу зірку |
I choose you | Я вибираю тебе |
I finally found you | Я нарешті знайшов тебе |
I Love You Mom (Dad) | Я люблю тебе мамо (тату) |
I LOVE YOU MORE! | Я кохаю тебе більше! |
I love you, baby . | Я кохаю тебе крихітка . |
I Swear to . | Я присягаюся . |
I’ll Always Need You | Я завжди будеш потрібен (. на) мені |
I’ll Never Forget | Я ніколи тебе не забуду |
In our anniversary . | На нашу річницю . |
In our day . | Наш особливий день . |
In your birthday . | На твій День Народження . |
In Your Debt | Забов’язаний (. а) |
It Will Only Get Better | Попереду тільки найкраще |
It’s just the sex . | Секс без зобов’язань. |
Joined under God | Бог з’єднав |
Just For You . | Просто для тебе . |
Keep it real | Будь собою |
Keeper of my Heart | Оберіг мого сердця |
Let Us Love Always | Наше любов триватиме вічно |
Let’s Grow Old Together | Давай відцвітати разом |
Let’s Love and Cherish! | Давай кохати і тішитися! |
Let’s Travel the World | Давай мадрувати світом разом |
Lost without You | Зламаюсь без тебе! |
Love Conquers All | Все підкоряється любові |
Love Endures All Things | Любов витримає все |
Love for Infinity | Нескінченне кохання |
Love is Eternal | Вічне кохання |
Love, Honor, Cherish | Любити, поважати, піклуватися |
Mine, Mine, all Mine . | Моє, моє, усе моє . |
Mizpah (древ.еврейск.) | Бог нагляне за нами, коли ми будемо нарізно |
Mon Coeur Est a Vous (франц., XV ст.) | Ти володарка (володар) мого серця |
More than Friends | Більше, ніж друзі |
More Than Love | Більше, ніж любов |
My dream came true . | Моя мрія здійснилася . |
My Everything and All | Усе для мене, усе |
My fated soulmate | Моя друга половинка, споріднена душа |
My first, My Only | Мій перший, мій єдиний / Моя перша, моя єдина |
My gentle lover | Мій ніжний коханець |
My Glorious Wife | Моя чудова дружина |
My Gratitude | Моя вдячність |
My Heart is Yours Forever | Моє серце навіки твоє |
My Knight in Shining Armor | Мій лицар у сяючих обладунках |
My Little Buttercup . | Моя маленька квітка. |
My One and Only | Мій єдиний (. на) |
My One Desire | Моя єдина пристрасть |
Never to Part | Ми одне ціле |
No One But You | Ніхто крім тебе |
Nothing without You | Ніщо без тебе |
Now and forever | Зараз і назавжди |
Now You’re Mine | Тепер ти мій (моя) |
Only for . | Тільки для . |
Our Love is Destiny | Наше любов – це доля |
Our Own Little World | Наш власний маленький світ |
Our Story Rocks | Наша історія міцна та бездоганна |
Remember me . | Не забувай мене . |
Remembering Summer . | Згадуючи літо . |
Resistance is Futile | Опиратись вже даремно |
Singing in the Rain | Співаючі під дощем |
Super Friends! | Супер друзі! |
Take my heart | Візьми моє серце |
Thanks for Everything | Спасибі за все! |
The best friend . | Найкращому другові . |
Thinking of you . | Думаю про тебе . |
Time for Music .. | Час музики . |
Together Forever | Разом назавжди |
True Friends are Rare | Справжні друзі – рідкість |
Trust Love | Довіритися любові |
Two Souls, One Heart | Дві душі, одне серце |
Une Dezir (франц., XV ст) | Моє єдине бажання |
Une Dezir (франц., XV ст.) | Моя єдина пристрасть |
Until the End of Time | До кінця віку |
Waiting for You . | Чекаю на тебе … |
We Make Music Together | Ми створимо музику разом |
We’ll Rule the World | Ми будемо керувати світом |
We’re Better Together | Нам краще разом |
With love . | З любов’ю . |
With Love for You . | З любов’ю до вас . |
Words are not Enough | Бракує слів |
You & I Forever | Ти і я назавжди |
You Are Always Right | Ви завжди праві |
You are my everything | Ти моє все |
You are my person. | Ти моя особлива людина. |
You are my sunshine | Ти моє сонячне сяйво |
You are so beautiful !! | Ви так прекрасні! |
You Belong to Me | Ті належиш мені |
You Changed Me Forever | Ти змінила (змінив) мене назавжди |
You have my heart | Ти володієш моїм серцем |
You Stole My Heart | Ви вкрав моє серце |
You’re in my heart | Ти у моєму серці |
You’re my American Idol | Ти моя (мій) Американський ідол |
You’re my Firefly | Ти мій світлячок |
You’re my One and Only | Без тебе я буду самотньою. Ти – мій єдий |
You’re my Rock | Ти моя опора |
You’re my World | Ти мій світ |
You’re the Best Dish | Ти найкраща страва |
Yours Always | Завжди твій |
Довгі фрази для гравірування.
П’ять або більше слів для гравірування. Там де дозволяє площа, Ви маєте можливість використовувати більше тексту для гравірування на ювелірних виробах, сувенірах та подарунках, таких як годинники, запальнички, візитниці,портсигари, повербанки, шильди та таблички і на інших подібних предметах.
Life with you is all that I need | Життя з тобою – все, що мені потрібно |
A million charming words . | Мільйон ніжних слів |
A Singular Soul . Two Bodies | Єдина душа . Двоє людей |
A solis ortu usque ad occasum | Від сходу сонця до заходу |
A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (фран.) | Ось моє серце, бережи його! |
Accompany me to the edge of the sea . | Разом на край світу . |
Always and forever I’ll love only you | Я завжди буду любити тільки тебе |
All You Need is Love | Все, що тобі потрібно – це любов. |
Always – For your eyes only | Назавжди – тільки для твоїх очей |
And love was you. | І любов була тобою |
Ani L’dodi V ‘dodi Li | Я, то є моя кохана, і моя кохана, то є я. (Соломон) |
Ani L’dodi V’dodi Li (древ.еврейск.) | Я є коханим (коханою), і я кохаю |
As long as there are stars | Поки є зорі |
As the firelight in the night . | Як вогник уночі . |
BABY, I’M AMAZED BY YOU! | Крихітка, я шаленію від тебе! |
Can we kiss forever? | Чи можемо ми цілуватися вічно? |
Dear Universe, thank you for my guy (girl). | Шановний Всесвіт, дякую за мого хлопця (дівчину) |
Do not even think about it . | Навіть і не думай про це. |
Do not forget . i love you. | Не забудь . я тебе люблю. |
We will always find our BALANCE | Ми завжди віднайдемо баланс |
En Bien Aimer (фран.XV в.) | Задоволенні любов’ю |
Eternity is in our lips and eyes | Вічнсть у наших губах і очах |
Ever thine, ever mine, ever ours | Коли-небудь твоє, коли-небудь моє, коли-небудь наше. |
Every moment with you is a blessing! | Кожну хвилину з тобою – благословення! |
Eyes Like the Sea After a Storm | Очі, як море після бурі |
Forever And Always Your First Lady | Назавжди і завжди твоя Перша леді |
God watch between us when we are absent from one another | Бог нагляне за нами, коли ми будемо нарізно |
Here is My Heart, Guard it Well! | Ось моє серце, добре його бережи! |
Holy Mary, pray for us! | Свята Марія, молися за нас! |
I Am Beloved’s and My Beloved is Mine | Я є коханим (коханою), і я кохаю |
I Can not Believe You Said Yes | Я не можу повірити, що ти промовила (промовив) “так” |
I found love, & love was you | Я знайшов любов, і ти була коханням |
I knew from the moment I met you . | Я знав, від першої миті нашої зустрічі |
I love you more than Pepsi | Я люблю тебе більше, ніж Пепсі |
I love you. . . more than ice cream! | Я люблю тебе . больше, ніж морозиво! |
I made a wish and you came true | Я забажав, і ти сдійснилася. |
I pick the cute blonde 11/11/11 | Я підчепив круту блондинку дд / мм / рр |
I want to be with you everywhere. | Я скрізь хочу бути з тобою. |
I was born for you | Я народився для тебе |
I will always love you | Я завжди буду кохати тебе |
If found, keep man and return ring | У разі знахідки – лишіть чоловіка, і поверніть каблучку |
Il Mio Cuore e il Tuo Per Semper (італ.) | Моє серце буде твоїм назавжди |
Just let me be with you . forever. | Просто дозволь мені бути з тобою . довіку |
Like wine-we improve! | Як вино – ми вдосконалюємось! |
Love comforteth like sunshine after the rain- | Любов обнадіює, як сонячний промінь опісля дощу |
Love is friendship set on fire | Любов – це дружба, охоплена вогнем |
More than all of the stars | Більше, за всіх зірок |
More than the whole world | Більше, ніж увесь світ |
My Heart is Yours Forever | Моє серце навіки твоє |
My life began with you | Моє життя почалося тільки з тобою |
My love, my life, my friend | Моя любов, моє життя, мій друг |
My love, my wife My one and only | Моя кохана, моя дружина одна-єдина |
My Stomach Love You Too | Мій шлунок також любить тебе |
Right now I love you more than ever. | Прямо зараз я люблю тебе більше, ніж будь-коли. |
Two Friends Become One | Двоє друзів стають єдиним цілим |
We are for each other | Один для одного, це ми. |
We are written in the stars. | Ми передбачені зірками |
When God made you He was thinking of me | Коли Бог створив тебе, він здійснював мої мрії |
When this you see, remember me | Коли це побачиш, згадай мене |
Whom God has joined together let no man put asunder | Котрих Бог з’єднав, того людина нехай не розлучає |
Would You Hold it Against me . | Ти була би проти? |
You are simply my best time | Ти мій найкращий час |
You are the Sun, the Moon, the Stars | Ти – сонце й місяць та зірки |
You really are my angel | Ти дійсно мій Ангел |
You remember how it all began . | Ти пам’ятаєш, як все починалося . |
You have my heart | Моє серце належить тобі |
You Shook me All Night Long | Ти не давала мені спати всю ніч безперервно |
You’ll always be my favorite | Ти завжди будеш моєю коханою (моїм коханим) |
You’re the answer to my prayers | Ти відповідь на мої молитви |
Фрази для гравіювання на латині
Гравірування ювелірних виробів з висловами на латині додає харизми, зазначає культурну спадщини і в деяких випадках – відкриває двері в загадкове минуле.
A die | Від цього дня |
A solis ortu usque ad occasum | Від сходу сонця до заходу |
Ab hinc | Від цієї миті |
Ab imo pectore | З повною щирістю, від душі |
Ab ovo | Від початку до кінця |
Absque omni exceptione | Без усілякого сумніву |
Ad finem saeculorum | Назавжди (Навічно) |
Ad futuram memoriam | На довгу пам’ять |
Ad infinitum | До нескінченності |
Ad manum | Під рукою |
Ad memorandum | На згадку |
Ad multos annos | На довгі роки |
Ad usum proprium | Для власного вживання |
Ad vitam aut culpam | На все життя або до першої провини |
Aeterna historia | Вічна історія |
Age quod agis | Роби, що робиш |
Alea jasta est | Жереб кинуто; прийнято безповоротне рішення (Юлій Цезар) |
Alter ego | Мій двійник (інший я) |
Amantes, amentes | Закохані, божевільні |
Amicus certus in re incerta cernitur | Вірний друг пізнається в біді |
Amor apasionado | Палке кохання. |
Amor non est medicabilis herbis | Любов травами не лікується |
Amor omnia vincit | Любов переможе все |
Amor omnibus idem | Любов для них єдина |
Amor tussisque non celantur | Любов і кашель не приховаєш |
Amor vincit omnia | Любов все перемагає |
Argumentum ad oculos | Наочний доказ |
Ars longa, Vite brevis | Мистецтво довговічне, а життя (людини) коротке |
Audaces fortuna juvat | Сміливим і доля допомагає (Вергілій) |
Aut bene, aut nihil | Або добре, або нічого |
Beati possidentes | Щасливі насолоджуються |
Bene placito | З доброї волі |
Bene sit tibi! | Бажаю тобі успіху! |
Benedicite! | В добрий час! |
Bona fides | Доброчесність |
Bonum factum! | На благо і щастя! |
Bonа mente | З добрими намірами |
Caritas et pax | Повага і світ |
Citius, altius, fortius! | Швидше, вище, сильніше! |
Con amore | З любов’ю |
Consensu omnium | За взаємною згодою |
Consortium omnis vitae | Співдружність усього життя |
Credo | Вірую |
DDD – Dat. Dicat. Dedicat. | Дарує. Присвячує. Шанує. (Старовинній дарчий напис.) |
De die in diem | День у день |
Dei gratia | Божою милістю, слава Богу |
Detur digniori | Так буде дано гідному |
Digitus dei est hic! | Це перст Божий! |
Dixi | Сказав (Все сказано, добавити нічого) |
Dulce et decorum est pro patria mori | Солодко і почесно віддати життя за батьківщину |
Dum spiro, spero | Поки дихаю, сподіваюся |
Ego plus quam feci, facere non possum | Більше, ніж зробив, зробити не можу |
Evviva | Слава! |
Ex animo | Від душі |
Ex consensu | За згодою |
Ex dono | В дар |
Fac fideli sis fidelis | Будь вірний тому, хто вірний тобі |
Fata viam invenient | Від долі не втечеш |
Fiat voluntas tua | Хай буде воля твоя |
Finis coronat opus | Кінець – справі вінець |
Fortiter ac firmiter | Сильно і міцно |
Gens una sumus | Ми – одне плем’я |
Grata, rata et accepta | Завгодно, законно і прийнятно |
Gratulari | Зрадіти (своєму щастю) |
Hoc erat in fatis | Так судилося долею |
Hoc erat in votis | Це було предметом моїх бажань |
Ibi victoria, ubi concordia | Перемога там де згода |
In aeternum | Навіки, назавжди |
In deposito | На зберігання |
In saecula saeculorun | На віки вічні |
Jure | По праву |
Lex fati | Закон долі |
Liberum arbitrium | Свобода вибору |
Lux in tenebris | Світло в імлі |
Mane et nocte | Вранці і вночі |
Meliora spero | Надіюсь на краще |
Merito fortunae | Випадкове щастя |
More majorum | За звичаєм предків |
Natura sic voluit | Так зажадала природа |
Ne varietur | Зміні не підлягає |
Nil nisi bene | Нічого, крім хорошого |
Non dubitandum est | Нема сумнівів |
Non multa, sed multum | Багато, але й не багато |
Non solus | Не самотній |
Nunc est bibendum! | Тепер піруємо! |
Omnes et singulos | Разом і окремо |
Omnia mea mecum porto | Все своє ношу з собою |
Omnia praeclara rara | Всі чудові речі рідкісні |
Omnia vincit amor et noc cedamus amori | Любов все перемагає, і ми любові підкоримося |
Omnium consensu | За взаємною згодою |
Optima fide | З повною довірою |
Orе uno | Одноголосно |
Peccare licet nemini! | Грішити заборонено! |
Per aspera ad astra | Через терни до зірок! |
Pia causa | Блага справа |
Pia desideria | Благі побажання, заповітні мрії |
Placeat diis | Якщо буде на те воля богам |
Pro bono publico | Заради загального блага |
Pro memoria | Для пам’яті, в пам’ять про що-небудь |
Pro ut de lege | Законним шляхом |
Probatum est | Схвалено |
Proprio motu | За власним бажанням |
Quid multis morer | На що витрачати час |
Quilibet fortunae suae faber | Кожна людина – коваль свого щастя |
Quod erat demonstrandum | Що й потрібно було довести |
Rari quippe boni | Хороші люди – рідкість |
Salva venia | Якщо буде дозволено |
Sancta sanctorum | Святая святих |
Sapienti sat | Для розуміє досить |
Scientia est potential | Знання є сила |
Scio me nihil scire | Я знаю, що я нічого не знаю |
Sed semel insanivimus omnes | Одного разу ми всі буваємо божевільні |
Semper fidelis | Завжди вірні |
Semper idem | Завжди той же |
Semper in animo meo | Назавжди в моєму серці |
Semper virens | Вічна молодість |
Sensus veris | Відчуття весни |
Si fata sinant | Як би долі було завгодно |
Sic erat in fatis | Так судилося |
Sic fata voluerunt | Так було завгодно долі |
Silentium! | Мовчання! |
Sine dubio | Поза сумнівом |
Sint ut sunt, aut nоn sint | Нехай буде так, як є, або нехай зовсім не буде |
Sponte sua | За власною їніціативою |
Sponte sua, sine lege | Добровільно, за власним бажанням |
Sua sponte | Спонтанно |
Sub specie aeternitatis | З точки зору вічності |
Sursum corda! | Вище голову! |
Suum cuique | Кожному своє |
Tale quale | Такий, який є |
Tantum cognoscitur, quantum diligitur | Пізнаємо настільки, наскільки любимо |
Tempus fugit, aeternitas manet | Час тече, вічність незмінна |
Tertium nоn datur | Третього не дано |
Ubi concordia – ibi victoria | Де згода – там перемога |
Ubi tu Ibi ego | Де ти, там і я |
Ubi vita, ibi poesis | Де життя, там і поезія |
Vale et me ama | Будь здоровий і люби мене |
Vestra salus – nostra salus | Ваше благо – наше благо |
Vires unitae agunt | Сили діють спільно |
Vita sine libertate, nil meaning | Життя без свободи, не має сенсу |
Vive valeque | Живи і будь здоров |
Vivere est cogitare | Жити-значить мислити! |
Volente deo | З Божою допомогою |
Coniuncte in perpetuum | Разом назавжди |
Aeterna historia amoriа | Вічна історія кохання |
Animae dimidium meae | Половина моєї душі |
Оригінальні фрази для гравірування
Нижче наведені цікаві фрази, які допоможуть Вам у виборі оригінального тексту для гравіювання.
Ти робиш прекрасніше життя моє, І все краще пов’язано з тобою! Тобі я своє серце віддаю, Бажаю щастя щиро, з любов’ю!
Покажіть вашим друзям, як багато вони значать для Вас. Гравірування на подарунках і сувенірах для друзів – це традиція яка триватиме впродовж сотень років. Персональні гравірування подаровані друзям, або коханим людям, дозволить їм відчувати, що – незалежно від часу і відстані, ви завжди будете наче поруч, і у їхніх душах. Відмінний подарунок для весілля, заручин, до дня народження, до ювілею, на новосілля, на пам’ять при розлуці, або як подарунок другу в знак уваги. Нехай вони знають, що ви любите їх. Незалежно від того, що би Ви не вибрали, це буде прекрасно. Успіхів!
Гравірування на обручках
Колись на Русі існував звичай. Перед весіллям люди обмінювалися кільцями з особливими написами. Закохані розміщували на прикрасах фрази, що відображають їх спільні погляди на сімейне життя. Вважалося, що напис допоможе подружжю дотримуватися обраного шляху.
Весільні аксесуари часто передавалися у спадок. Вони вважалися великий фамільною цінністю. І кожному наступному поколінню судилося слідувати настановах, записаному на прикрасі.
Однак існує і прикмета, за якою гравірування на обручках небажана. Згідно з цим повір’ям, гладкі, без прикрас і написів аксесуари сприяють рівному та легкому шляху молодої сім’ї.
Ще одна прикмета свідчить, що обручка не повинно перебувати в чужих руках, в тому числі і руках гравіювальника. Прихильники цієї точки зору радять, в крайньому випадку, віддавати кільця для створення напису тільки після укладення шлюбу.
Правдивість прийме не має практичного підтвердження, тому вірити в них чи ні – особиста справа кожного. Статистика ж свідчить, що багато молоді люди воліють підкреслювати значимість своїх відносин особистої фрази. Адже у кожної закоханої пари є слова, в які вкладено особливий сенс, а вигравіювати їх на кільцях – дуже романтичний жест.
Види
Розрізняють кілька видів гравіювання залежно від методу нанесення:
- ручна
- алмазна
- лазерна
- штихельная
- фотогравіювання.
Найбільш популярна у молодят лазерна технологія. Суть методу полягає в випалюванні верхнього шару металу. У зв’язку з цим напис має більш темний колір.
Алмазна гравірування здійснюється з допомогою гострої грані діаманта. Фраза, написана таким чином, виходить поглибленої і блискучою.
Ручний метод нанесення літер потребує особливого вміння. Професійне виконання дозволяє отримати витончену й акуратну напис. Зазвичай ручна робота коштує значно дорожче.
Крім вибору методу гравіювання, варто визначитися з місцем розташування напису. Вона може знаходитися як зовні, так і всередині прикраси.
Фраза на зовнішній стороні аксесуара привертає увагу і є додатковим прикрасою. Другий варіант – більш інтимний. Він дозволяє приховати особисту і важливу тільки для вас фразу від сторонніх поглядів. Саме тому частіше подружжя воліють саме його.
Крім того, напис часто гравірують на внутрішній стороні і з практичних міркувань. Так вона не піддається дії зовнішнього середовища і надовго зберігається в прекрасному стані.
Також необхідно вибрати зовнішній вигляд букв. Вони можуть бути опуклими. У цьому разі майстер прибирає зайві шари металу навколо напису. Або ж букви можуть бути поглибленими. Такий ефект досягається при вирізанні самої фрази.
Важливо пам’ятати, що підкоригувати розмір кільця з готової гравіюванням вже не вийде. Тому перед замовленням переконайтеся, що кільце ідеально вам підходить.
Ідеї написів
Напис на обручках може бути будь-якою. Головне, щоб вона відображала щось важливе для молодят. Ті, хто хоче зробити гравіювання, але не може визначитися з її змістом, можуть надихнутися одним з поданих прикладів.
Класика
Найпоширеніші варіанти фраз для символу вічного кохання:
- імена або ініціали нареченого і нареченої
- дата знайомства, першого поцілунку, пропозиції або одруження
- слова освідчення в почуттях
Фрази
Популярні російські фрази, які закохані обирають для цієї події:
- весь світ в тобі
- разом назавжди
- ти – сенс мого життя
- дихаю тобою
- ти в моєму серці
Не менш популярні англомовні виразу:
- Happy to love you – щасливий (-а) в любові до тебе
- God joined us – ми разом з волі Бога
- My heart is yours forever – моє серце належить тобі
Один з найромантичніших мов світу (французька) не залишає байдужим і багатьох російськомовних молодих людей. Ось красиві слова любові на цій мові:
- Autre Ne Vueil – тільки ти
- Je t’aime – люблю тебе
Оригінальні
Крім красивих, але класичних прикладів фраз для весільних кілець, закоханим часто приходять в голову і незвичайні ідеї.
Ось деякі зразки оригінальності молодят:
- телефонні номери подружжя
- ніжні прізвиська або ніки з соціальних мереж
- місце, де закохані познайомилися або вперше поцілувалися
- романтичні цитати з книг
Цікавим варіантом може стати зворушлива фраза з улюбленого фільму або пісні. Особливо це підійде парам, для яких конкретний шедевр музики або кінематографа пов’язаний з історією їх любові. Найбільш популярним є наступні варіанти:
- Love is in my heart – моє серце повно любові
- Love me tender – люби мене ніжно
- Is this love – це любов
Цікаве виконання довгої фрази – розташування її на двох аксесуарах. Першу частину висловлювання в такому випадку пишуть на одному кільці. Продовження розташовується на іншому.
Веселі молоді люди можуть проявити і гумор. Нерідко на весільних кільцях роблять такі жартівливі написи, як «Прощавай, свобода», «Гра закінчена» та інші.
Символ нескінченності
Знак у вигляді перевернутої вісімки має безліч значень. Одні вважають символ нескінченності оберегом від негативних подій. Інші сприймають його як уособлення вічності, об’єднання початку і кінця життєвого циклу. У деяких культурах знак нескінченності символізував необмежену силу.
Зображення вісімки на весільних кільцях – нерідке явище. В даному випадку цей знак стає символом єднання двох половинок, що плавно переходять один в одного і становлять єдине ціле. Багато молодята хочуть зробити подібну гравіювання як знак незбагненної глибини їх почуттів і безмежної ніжності один до одного.
Імена
Імена нареченого і нареченої на весільних кільцях – класичний варіант. Кращим вибором аксесуарів для такої гравіювання стануть парні кільця.
Це можуть бути кільця-близнюки (однакові за кольором і стилістики). Зазвичай це скромні і лаконічні прикраси.
Також закохані можуть вибрати схожі, але злегка відрізняються один від одного кільця. Прикраси в такій парі можуть мати різний відтінок, розмір дорогоцінних каменів або кількість декору.
Третій варіант парних обручок – вироби, виконані в одному стилі. Такі кільця мають помітні розходження у зовнішньому вигляді, але в чомусь схожі між собою. Це може бути однаковий візерунок, колір металу або каміння, прикрашають аксесуар.
Слов’янські
У давні часи слов’яни шанували бога Ярило. Великий повелитель сонця надавав підтримку всім жителям планети Земля. За легендою кожна людина має зв’язок з цим божеством через безіменний палець. Вибір пальця для обручки був зумовлений саме цим.
Обручки тоді виконувалися з різних металів. Жених приносив коханій обручку з золота. Так він передавав нареченій «сонячну» чоловічу енергетику. Дівчина ж дарувала майбутньому чоловікові перстень зі срібла. Цей аксесуар символізував жіночу енергію Місяця.
Вважалося, що обмін такими кільцями сприяють гармонії в новій сім’ї. Часто весільні прикраси передавалися з покоління в покоління з напутнім словом та побажаннями життя у любові та взаєморозумінні. Вік тільки додавав прикрасам магічної сили і робив їх більш цінними.
Слов’янські весільні кільця поділялися на два типи. До першого належали прикраси з гладкою поверхнею. Другий включав вироби з єдиним візерунком, який не зменшував, а тільки перебільшував обережную магічну силу кілець.
Символ, що означає об’єднання двох родів, мав особливу назву – «свадебник». Візерунок оберігав подружжя від нещасть і перешкод на життєвому шляху, створюючи легкість відносин і сімейне щастя. Символізував візерунок і злиття душ молодят. Під захистом оберега чоловік і жінка гармонійно доповнювали один одного, утворюючи «ми» замість «я».
Виглядав свадебник як кілька пов’язаних між собою кілець. Їх однаковий розмір підкреслював рівноправність подружжя у сімейному житті. При цьому система, що складається з кілець, не була замкнутою.
Її відкритість говорила про те, що варто пам’ятати й про інших близьких людях, які знаходяться за межами утворилася сім’ї (батьків та інших родичів). Також це означало і продовження роду, необмеженого двома людьми. Подружжю було призначено примножувати і зберігати сімейну мудрість, передаючи її своїм майбутнім дітям і онукам.
Бажаючі долучитися до традицій предків можуть придбати обручки, виконані в слов’янському стилі, і сьогодні. Написи на таких кільцях роблять російською мовою або латиною.