Лук зовнішній вигляд англійською

0 Comments

Опис зовнішнього вигляду людини англійською мовою

І знову, Здрастуйте! Зовнішній вигляд людини — це головна її характеристика як особистості. І мова зовсім не йде про брендових речах і дорогих нарядах. Акуратний, охайний і чистий зовнішній вигляд завжди в плюсі. Тому щодня слідкуйте за своєю зовнішністю, якщо хочете справити приємне враження на оточуючих. Ну, а сьогодні ви навчитеся описувати свою зовнішність і зовнішній вигляд інших людей.

Опис зовнішнього вигляду людини англійською мовою

Як завжди, спочатку прочитаємо розмова М. Лернера з іншими персонажами, які беруть участь у сьогоднішньому аудіо уроці. Цього разу, Мартін знаходиться в магазині ковбойському одягу. Він бере інтерв’ю у покупців і говорить з ними про їх зовнішності:

Female: i’m very big. I’m tall and i’m big. I like the outdoors. This clothing is good for outdoors. — Я дуже велика. Я висока, і тому дуже велика. Я люблю гуляти на відкритому повітрі. Ця одежа хороша для прогулянок на відкритому повітрі.
Manager: The clothing is strong. — Це одяг кремезна (міцна)
Female: And i’m strong. — І я міцна.
Martin: Are you a farmer? — Ви фермер?
Female: No, but I work outdoors. I’m a gardener. I like to work in my garden. — Ні, але я працюючи на відкритому повітрі. Я — садівник. Мені подобається працювати в моєму саду.

Згадайте і закріпіть ще раз урок Поповнимо гардеробчик новими речами?
Уважно перечитайте кілька разів фрагмент інтерв’ю, яке Мартін Лернер взяв у покупців в ковбойському магазині. Потім, слухаючи аудіо запис уроку, навчіться сприйняття американської мови на слух і англійське вимова:

Зручний аудіо формат онлайн уроку дозволяє навчатися в будь-якому місці, де є вихід в Інтернет і, природно, відповідного пристрою: планшет, телефон, ноутбук та ін.

Зовнішній вигляд людини англійською

Описуючи зовнішній вигляд людини, ми, звичайно, звертаємо увагу на одяг, взуття, зачіску, доглянутість рук і нігтів. Таблиця з лексикою для опису зовнішності російською та англійською мовами допоможе вам описати свій зовнішній вигляд або зовнішність оточуючих вас людей.

Опис зовнішнього виглядуФразиЯ високийI’m tallЯ великийI’m tallЯ міцнийI’m strongІменники (Nouns)одягclothingштаниpantsсорочкаshirtспідницяskirtсукнюdressкапелюхhatпокупецьshopperменеджер, керуючийmanagerдвір, вулицяoutdoorsковбойcowboyДієслова (Verbs)хотітиto wantноситиto wearПрислівники (Adverbs)на відкритому повітріoutdoorsчастоoftenПрикметники (Adjectives)середнійaverageповсякденний, щоденнийcasualдобротний, міцнийstrongковбойський, в ковбойському стилі, в стилі «вестерн»Western

Використовуйте таблицю для тренування опису своєї зовнішності або зовнішнього вигляду своїх друзів англійською мовою.

Перегляньте і повторіть цікавий аудіо урок Приблизне і точний час

Не забудьте виконати Домашню роботу (Homework):

  • Ви носите одяг в стилі «вестерн»?
  • Так, це хороша повсякденний одяг.
  • Ви добре виглядаєте в ковбойському капелюсі.
  • Вам потрібні ковбойські чоботи?
  • У мене велика голова. Можна я приміряю цей капелюх?

На сьогодні все! Слідкуйте за своїм зовнішнім виглядом! До скорого!

Опис людини англійською – зовнішність і характер з прикладами

Опис людини англійською буде складатися як з розповіді про зовнішності, так і з опису характеру і звичок. Так як у уроках про описі одного ми вже зачіпали деяку лексику щодо описово зовнішності, то в цьому ми її повторимо в різних комбінаціях і вивчимо нову з прикладами.

Опис зовнішності англійською

Давайте подивимося, як можна сказати про волосся людини.

She has long wavy red hair. – У неї довгі хвилясті руде волосся.

He is short-haired. – У нього коротко стрижене волосся.

She has straight medium length hair. Her hair is brown. – У неї прямі волосся середньої довжини. Вона шатенка.

She has shoulder length curly hair. Her hair color is fair. – У неї хвилясте волосся середньої довжини. Колір її волосся – світле.

She has short dark hair. – У неї коротке темне волосся.

Зверніть увагу: складаючи опис зовнішності людини англійською, ми також можемо згадати, яку він/вона носить зачіску. Як і в оповіданні про одяг, можна вжити дієслово wear (носити). Наприклад, she wears her hair on a хвіст на маківці (вона збирає волосся в хвостик).

Hair length and color – Довжина і колір волосся

Очі

Ми вже говорили в попередніх уроках про колір очей, давайте подивимося, якої форми (eye shape) вони бувають.

  • Almond – мигдалеподібні.
  • Round – круглі.
  • Asian/upturned – азіатські (підняті куточки).
  • Downturned – опущені куточки.
  • Close-set – широко посаджені.
  • Wide-set – близько посаджені.
  • Hooded – з нависаючими століттями.
  • Deep-set – глибоко посаджені.
  • Protruding – опуклі.

Складаючи опис зовнішності англійською мовою, ми також можемо згадати вії (eyelashes) і брови (eyebrows), які можуть бути довгими (long), короткими (short), густими (thick), рідкими (thin) і закругленими (curved).

Про бровах (eyebrows) ми можемо сказати, що вони мають форму м’якого кута (soft angled), різкого кута (hard angled), бути закругленими (round curved) або прямими (flat).

Physical appearance – зовнішній вигляд

Давайте подивимося, як можна описати очі людини.

She has almond green eyes with thick dark eyelashes and soft-angled eyebrows. – У неї зелені мигдалеподібні очі з густими темними віями і закругленою формою брів.

He has close-set downturned eyes framed with thin short eyelashes. He has flat eyebrows. – У нього близько посаджені очі з опущеними куточками, обрамлені короткими рідкими віями. У нього пряма форма брів.

Her blue round eyes are framed with long curved eyelashes and thin round curved eyebrows. – Її блакитні очі круглої форми обрамлені довгими закругленими віями і тонкими бровами закругленої форми.

She has wide-set Asian eyes and short dark eyelashes. – У неї широко посаджені азіатські очі і короткі темні вії.

Особа

Давайте тепер подивимося, що можна сказати про особу людини, почнемо з загального – форми обличчя (face shape), вона може бути:

  • Oval – овальна.
  • Round – кругла.
  • Long – продовгувата.
  • Square – квадратна.
  • Triangular – трикутник.
  • Diamond – діамант.
  • Heart – серце.

Говорячи про форму особи, немає сенсу детально згадувати форму підборіддя (chin), про нього можна додати, що він гострий (pointed), подвійний (double). Також ви можете описати форму носа (nose).

  • Small and short – маленький і короткий.
  • Long and narrow – довгий і вузький.
  • Aquiline – орлиний.
  • Turned-up –кирпатий.
  • Bulbous – грушоподібний.
  • Hooked – гачком.
  • Broad – широкий.

Також ми можемо згадати рот (рот) і губи (lips). Про губах можна сказати, що вони пухкі (full) або тонкі (thin).

Давайте складемо приклади.

She has an oval face with a round chin, a big mouth and full lips. She has god a short turned up nose. – У неї овальна форма обличчя з заокругленим підборіддям, великий рот і пухкі губи.

His face shape is square, he has long hooked nose and thin lips. – У нього квадратна форма обличчя, довгий ніс гачком і тонкі губи.

She has got a heart face, a broad nose and a pointed chin. Her lips are full. – У неї обличчя у формі серця, широкий ніс і загострене підборіддя.

Зверніть увагу: замість have/has ви можете сказати have/has got – обидва варіанти правильні і переклад від цього не змінюється.

Face shapes – форми особи

Фігура

Також нам знадобиться описати фігуру (figure) і статура (build) людини. Крім того, що людина може бути високого (tall), низького (short), середнього зросту (of medium height), ми можемо також сказати:

  • Slender – стрункий.
  • Petite – витончений, маленького росту.
  • Overweight – з надмірною вагою.
  • Plump – повний.
  • Athletic – атлетичної статури.
  • Skinny – худорлявий.
  • Of medium build – середньої статури.

Якості людини англійською

Після того, як ми розібралися з зовнішніми даними, давайте приступимо до опису характеру та особистих якостей, тут можемо додати прикметники англійською характеризують людини, слова, які описують зовнішній вигляд, але є ознакою того, як людина за собою доглядає.

  • Friendly – доброзичливий.
  • Kind – добрий.
  • Helpful – чуйний.
  • Smart – розумний.
  • Educated – освічений.
  • Intelligent – розумний, ерудований.
  • Well-behaved – вміє добре поводитися.
  • Well-shaved – добре поголений.
  • Arrogant – зарозумілий.
  • Neat, tidy – акуратний, охайний.
  • Неохайний, messy – неохайний, неохайний.
  • Fashionable – модний.
  • Stylish – стильний.
  • Old-fashionable – старомодний.
  • Agile – моторний, рухливий.
  • Awkward, clumsy – незграбний, незграбний.
  • Graceful – витончений.
  • Elegant – елегантний.
  • Hardworking – працьовитий.
  • Lazy – лінивий.
  • Confident – впевнений.
  • Shy – сором’язливий.

Розповідь

Давайте спробуємо скласти опис на англійській мові людини з тією лексикою, яка була перерахована вище.

I want to tell you about my neighbor. We are good friends with him. He is quite tall, with short red hair and kind blue eyes framed with short red eyelashes and thick flat eyebrows. He has an athletic build. His face is oval, he has got long thin nose and thin lips. He is very friendly. When I was moving in our house he suggested to help me with my things. That’s how we met for the first time. I noticed at once that he is very elegant and stylish. He is always neat and well-shaved. Later I found out that he is also very smart and intelligent person. He likes to study and share what he has already learned. It is always interesting to talk to him.

Я хочу розповісти про свого сусіда. Ми з ним добрі друзі. Він досить високий, у нього коротке руде волосся і добрі блакитні очі, обрамлені короткими рудими віями і густими бровами прямої форми. У нього атлетична статура. У нього овальна форма обличчя, довгий тонкий ніс і тонкі губи. Він дуже доброзичливий. Коли я переїжджала в наш будинок він запропонував допомогти мені з речами. Так ми вперше зустрілися. Я відразу помітила, що він дуже елегантний і стильний. Він завжди охайний і добре поголений. Пізніше дізналася, що він також дуже розумна і ерудована людина. Йому подобається вчитися і ділитися тим, що він вже дізнався. З ним завжди цікаво поговорити.

Опис характеру людини на англійській може вимагати знання багатьох слів, доповніть свій словничок новою лексикою з відео:

Описуємо зовнішність англійською мовою

Кожен з нас переживав відчуття приязні чи неприязні до людини. Як відомо, перше враження на нас справляє зовнішність — appearance, з часом ми дізнаємося, який знайомий за характером – сharacter і звичкам – habits. В нашій сьогоднішній статті, ми розберемо, як описати зовнішність людини англійською мовою, і наведемо приклади. І звичайно ж, підкажемо, як відповісти на запитання: What do you look like?

Уявіть, що в аеропорту вам потрібно зустріти хлопця, який передасть вам ключ від сейфа, де лежать 1.000.000.000 доларів. Правда вам захочеться знати, як він виглядає, щоб ні в якому разі не переплутати або не упустити його з виду? А адже в повсякденному житті ми постійно повинні розповідати подробиці чиєїсь зовнішності: розповідаючи колегам про клієнта, який повинен отримати бонус, нової знайомої, сусідці, портрет друга, батьків і, звичайно, про себе.

Існує кілька пунктів, щодо яких ми можемо навести опис зовнішності людини. Перше, що варто відзначити – це національність — громадянство або етнічна приналежність (раса) – race. Загалом виділяють 5 расс: Caucasoid — європеоїдна, Mongoloid — монголоїдна, Negroid — негроидная, Australoid — австралоидная, Americanoid — американоидная.

Щоб більш чітко описати американця, ми можемо вживати:

  • білий американець – American White
  • афроамериканець – African American
  • американець з азіатськими корінням – AsianAmerican
  • латиноамериканець – LatinAmerican
  • індіанець або корінний американець – NativeAmerican

Другим пунктом стало опис статури – body build.

Щоб описати зовнішній вигляд woman, краще вживати такі вирази:

She has perfect figure. – Вона має ідеальну фігуру. А також дівчина може бути:

  • тендітна — slight, frail
  • делікатна — delicate
  • витончена — neat
  • граціозна — graceful
  • невелика – small
  • енергійна — vigorous
  • слабка — poor (weak)
  • безформна – shapeless
  • незграбна – clumsy
  • пухкенька – plumpy
  • гладка – stout

Щоб описати зовнішній вигляд man, краще використовувати:

He is well-made – він добре складений. А також…

  • міцний – rugged, sturdy
  • сухорлявий – spare
  • потужний – powerful
  • великий – large
  • важкий – heavy
  • сильний – strong
  • огрядний – fat

Якщо ви хочете описати полненького молодої людини, то варто вжити вираз: He is slightly overweight. Так як слово fat є досить різким і дає зрозуміти, що людина товстий.

Тут же скажемо і про зростання – height.

Третім пунктом ми пропонуємо розглянути опис особи людини.

Обличчя – face може бути:

Наприклад, ми можемо сказати, що she has пастоподібних face вона має болісно-бліде обличчя; she has swarthy face – вона має смугляве обличчя; she has round face – вона має кругле обличчя; she has square face вона має квадратне обличчя; he has puffy face він має одутле обличчя, he has wrinkled face він має зморшкувате обличчя; he has pimpled face він має прыщеватое особа; he has freckled face — він має веснушчатое особа; якщо чоловік чисто виголений, вживаємо фразу He is clean shaven.

Волосся – hair можуть бути:

Сказати, що чоловік лисий, нам допоможе фраза: He is baldheaded.

Щоб описати лоб – forehead можна сказати:

  • She has broad forehead – у неї широкий лоб
  • She has narrow forehead – у неї вузький лоб
  • She has retreating forehead – у неї похилий лоб
  • He has high forehead – у нього високий лоб
  • He has low forehead – у нього низький лоб
  • He has domed forehead – у нього опуклий лоб

Кажуть, що в очах людини ми можемо побачити його душу, а от щоб описати ці два таємничих діаманта, ми можемо використовувати вирази:

  • Shehashazeleyes – у неї світло-карі очі
  • She has green eyes – у неї зелені очі
  • She has bulging eyes – у неї очі опуклі
  • He has wide-set/ close-set/ deep-eyes set – у нього широко/близько/глибоко посаджені очі

Описуючи ніс людини — nose, ми використовуємо фрази:

Крім опису овалу обличчя важливою деталлю є форма щік – зheeks. Вони можуть бути:

Коли людина щось говорить вам, ви мимоволі можете звернути увагу на його губи. Описуючи їх, можемо спожити:

Але найголовнішим в описі людини є загальне враження.

Native English School бажає вам завжди бути happy та з гарним настроєм приступати до вивчення англійської мови. А ми зробимо все для того, щоб вам було весело і легко. Залишиться тільки насолоджуватися уроками і спілкуванням з носіями. До зустрічі в школі! =)