Як вживати слово “наступний”

У дослідженнях мовознавця І.Заліпської є думка про те, що слово наступний, вжите в контексті “за мить про наступне”, “а правда полягає в наступному” це слово є лексичною калькою з російської мови, а правильним було би замінити його словом такий. Водночас, в Російсько-українському словнику 1930р. (О. Ізюмов) воно наводиться як відповідник російському “следующий” з зауваженням:

2) (перед перечислением или об’яснением) таки́й, отаки́й, ось таки́й, ось що. Разговор шел о следующем – розмо́ва була́ ось про що. Договор заключен на следующих условиях – до́говір скла́дено на таки́х умо́вах.

В Російсько-українському народному словнику таке зауваження відсутнє. То чи не стало таке вживання слова “наступний” унормованим?

3,383 2 2 gold badges 19 19 silver badges 32 32 bronze badges

1 Answer 1

Ось яке пояснення дає Онлайн Корректор:

Якщо після конструкції з прикметником наступний іде перелік, замініть на: такий.

Не рекомендовано:

Рекомендовано наступні заходи: заощадження електроенергії, скорочення робочого часу, скорочення адміністративних витрат.

Рекомендовано:

Рекомендовано такі заходи: заощадження електроенергії, скорочення робочого часу, скорочення адміністративних витрат.

У наступні 20-25 років Україні треба провести багато реформ.

Врахуйте, тут пише “не рекомендовано”, а не “помилка”, тобто, гадаю, що у певних випадках це не вважатиметься грубою помилкою.

Наступний – який з’являється слідом за чимось; найближчий у часі чи просторі. Залежно від контексту це слово має кілька значень: “дальший”, “подальший”, “другий”. Якщо йдеться про предмети або конкретні явища, здебільшого вживають прикметник наступний: наступний урок, наступного дня (тижня), наступна зупинка. Коли ж мовиться про абстрактні явища, що відбувалися чи відбуватимуться після якогось часу, події, частіше вдаються до прикметників дальший, подальший: дальше життя, подальша доля, подальша робота. Ненормативними є вислови на слідуючий день, слідуюче питання, слідуюча зупинка і т. д. Дієприкметник слідуючий, що входить до них, неможливий навіть теоретично, бо в українській мові немає дієслів, од яких можна було б його утворити. Втім, замість сталося наступне ліпше сказати сталося ось що. Перед переліком або поясненням доречне слово такий. Не наступні факти, а такі факти, не з наступних спеціальностей, а з таких спеціальностей, заявляти не наступне, а таке.

“Мізки” ВАЗ-2114: види, принцип роботи та діагностика

Автомобіль ВАЗ-2114 оснащується сучасним інжекторним ДВС. Робота силового агрегату повністю контролюється ЕБУ (електронний блок управління двигуном або “мозок” машини). Саме він відповідає за своєчасну подачу палива в колектор, іскри для запалення суміші, він несе відповідальність за стабільну роботу двигуна на всіх режимах. Давайте дізнаємося, як працюють “мізки” ВАЗ-2114, яких типів вони бувають, де знаходиться ЕБУ, з якими несправностями може зіткнутися власник, як діагностувати даний пристрій. Ця інформація буде корисною для кожного автовласника.

Опис

В якості основного пристрою ЕБУ ВАЗ-2114 використовується мікропроцесор. Головне його завдання – повністю контролювати всі системи двигуна при його запуску та під час роботи в різних режимах і при різних навантаженнях.

Електронна система за певним алгоритмом збирає всі дані від датчиків в єдине ціле, а потім обробляє їх. “Мізки” ВАЗ-2114 працюють з цими даними для того, щоб давати адекватну реакцію на будь-які зміни в системах автомобіля, а потім коригувати роботу всіх систем до встановленої виробником норми.

Електронний блок керування контролює також і виконавчі пристрої в автомобілі. Це система вентиляції, живлення, запалювання, діагностики, а також холостого ходу.