Звідки взялося слово батя

0 Comments

Значение слова БАТЯ в Словаре Даля

| почтительно и ласк. , привет всякому стороннему человеку; в выражениях же: батя, батяня симб. сливаются: батька и брат, братаня, приятель, товарищ. Пойдем, батяня, на работу.

| Старший по чину или званию говорит иногда младшему батюшка, давая понять, что снисходит к нему, но что они, впрочем, не ровни. У меня, молодца, четыре отца, пятый батюшка, Бог, царь, духовник, крестный и родитель. Каков батюшка, таковы и детки. За что батька, за то и детки. У доброго дядьки (батьки) добры и дитятки. Хорошо тебе, матушка, за батюшкой жить: а пожила бы за чужим мужиком. За лихого батьку хоть матку отдай – все ни во что. Потешь батьку (попа), помри. Старую (попову) собаку не батькой звать. Прежде батьки в петлю не поспевай (не лезь, не суйся). Жаль батьки, да везти на погост. Батюшкой назвать не хочется, свекром назвать – рассердится. Батюшка Предтеча, я из Субботников, Павлова сноха, Иванова жена, помилуй ты меня! Батькин, батин, батюшкин, принадлежащий отцу, отцов и отцовский; попов. Батюшкина дочка, любимица. Батьковщина жен. отцовское имущество, для отличия от материзны южн. Батьковничать вор. быть старшим хозяином в доме, вместо отца, управлять всем.

Даль. Словарь Даля. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое БАТЯ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

  • БАТЯ в Словаре воровского жаргона:
    – 1) начальник отpяда в колонии, 2) pаздатчик пищи, 3) бутылка водки, 4) человек, пользующийся автоpитетом сpеди …
  • БАТЯ в Энциклопедическом словаре:
    , -и, м. (прост.). 1. То же, что батюшка (в 1 и 2 знач.). 2. Православный священник, а также фамильярное …
  • БАТЯ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
    ба’тя, ба’ти, ба’ти, ба’тей, ба’те, ба’тям, ба’тю, ба’тей, ба’тей, ба’тею, ба’тями, ба’те, …
  • БАТЯ в словаре Синонимов русского языка:
    батенька, батька, батюшка, отец, папа, папанюшка, папаня, папаша, папашенька, папашечка, папенька, папка, папочка, родимый, родитель, тятенька, тятька, …
  • БАТЯ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
    м. разг. 1) а) Отец. б) Употр. как ласково-фамильярное обращение к пожилому человеку. 2) Командир воинского подразделения (обычно с оттенком …
  • БАТЯ в Словаре русского языка Лопатина:
    б`атя, -и, р. мн. -ей, …
  • БАТЯ в Полном орфографическом словаре русского языка:
    батя, -и, р. мн. -ей, …
  • БАТЯ в Орфографическом словаре:
    б`атя, -и, р. мн. -ей, …
  • БАТЯ в Словаре русского языка Ожегова:
    == …
  • БАТЯ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
    бати, мн. (редко) бати, батей (простореч. фам., вульг.). То же, что …
  • БАТЯ в Толковом словаре Ефремовой:
    батя м. разг. 1) а) Отец. б) Употр. как ласково-фамильярное обращение к пожилому человеку. 2) Командир воинского подразделения (обычно с …
  • БАТЯ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
    м. разг. 1. Отец. отт. Употребляется как ласково-фамильярное обращение к пожилому человеку. 2. Командир воинского подразделения (обычно с оттенком …
  • БАТЯ в Большом современном толковом словаре русского языка:
    I м. разг. Отец. II м. Употребляется как ласково-фамильярное обращение к пожилому человеку. III м. Командир партизанского отряда ( на …
  • СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ (ФИЛЬМ) в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-07-10 Time: 12:38:55 * Сто пудов и вся власть Советам. (Отец Грицяна) * Кони стоят пьяные, хлопцы запряжённые. * …
  • ПРЕФЕРАНС в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-08-19 Time: 19:33:08 Преферанс – карточная игра. Накоплен достаточно большой фольклорный материал о ней. = Поговорки и пословицы = …
  • ОПУСТИТЬ ПЕРИСКОП (ФИЛЬМ) в Цитатнике Wiki.
  • ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-09-11 Time: 09:34:30 *— Это можно пить? — Можно. — Пфу! Это же водка! — Но пить-то можно. *— …
  • ДМБ (ФИЛЬМ) в Цитатнике Wiki.
  • ДЖЕК ВОСЬМЁРКИН — АМЕРИКАНЕЦ (ФИЛЬМ) в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-01-20 Time: 14:18:38 * Дело в следующем,батюшка. Разделяться надо. * Дело в следующем, батя: вырождаемся как класс! * Я …
  • БЕЛЫЕ РОСЫ в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-03-01 Time: 20:52:38 Навигация Википедия = Белые росы Белые росы — художественный фильм, вышедший в 1983 году. = Цитаты …
  • БАТЪЯ в Словаре значений Еврейских женских имен:
    – “дочь Бога”. Время возникновения: Новое. (распространенное). Батья была дочерью фараона. Она спасла младенца – Моше, вытащив его из Нила …
  • ИОАСАФ (БОЕВ) в Православной энциклопедии Древо:
    Открытая православная энциклопедия “ДРЕВО”. Иоасаф (Боев) ( 1879 – 1937 ), архимандрит , преподобномученик . В миру Боев Иван Васильевич. …
  • УТКИН в Литературной энциклопедии:
    Иосиф Павлович [1903] — современный поэт. Р. в интеллигентной еврейской семье в Китае, на ст. Хинган Восточно-Китайской ж. д. Учился …
  • ЗЛИН в Большом энциклопедическом словаре:
    (в 1949-89 Готвальдов Gottwaldow), город в Чехословакии (Чехия). 86 тыс. жителей (1986). Крупный центр обувной и резиновой промышленности (завод “Свит”, …
  • ЧЕХОСЛОВАКИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
  • СВИТ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    (Svit), предприятие кожевенно-обувной промышленности ЧССР (производит кожи и обувь всех видов). Расположено в г. Готвальдов (бывший Злин). Основан в 1894 …
  • ЛЕНАРТ ЙОЗЕФ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    (Lenart) Йозеф (р.3.4.1923, Липтовска-Порубка), государственный и политический деятель ЧССР. Родился в семье рабочего. В 1939-45 рабочий, затем лаборант на предприятиях …
  • БАТЬКА в Энциклопедическом словаре:
    , -и, м. (прост.). То же, что …
  • БАТЕНЬКА в Энциклопедическом словаре:
    , -и, м. (разг.). 1. см. батя. 2. То же, что батюшка (во 2 …
  • АТЬКА в Словаре Даля:
    атя, атенька муж. , ряз. , тул. (отец, атец, атя?) тятя, тятенька, батя, батенька, батюшка, батька, бачка, папа, папенька, папочка, …
  • БАТЕНЬКА в Большом современном толковом словаре русского языка:
    I м. Употребляется как ласково-фамильярное обращение к пожилому человеку. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. батя I 2. ласк. …

Этимология слова «батя»

В русском языке и сейчас используется множество слов, сохранившихся еще со времен древних славян. Некоторые из них сохранили свой смысл, другие несколько изменили его. Тем не менее, все эти слова интересны тем, кто интересуется историей родного языка. Например, происхождение слова «батя» известно не всем. Хотя оно употребляется нами регулярно.

Этимология слова

Слово «батя» является общеславянским, схожие формы которого можно встретить во многих других языках.

Но, что интересно, оно имеет одинаковый корень со словом «брат» и тут может возникнуть много вопросов. Однако, на самом деле в русском языке «батя» изначально является уменьшительно-ласкательной формой слова «брат».

Точнее, так обращались только к старшему брату. Со временем батей стали называть любых родственников мужского пола. Затем в некоторых языках, включая русский, слово стало употребляться только при обращении к отцу.

Лексическое значение слова «батя»

В настоящее время слово «батя» является версией фамильярного обращения к папе, отцу. Кроме того, оно считается уважительной и ласкательной формой обращения к своему родителю. Говоря так, обычно хотят подчеркнуть свою любовь и признание отцовских прав.

Также, батей часто называют старшего члена определенной группы (на работе, в армии), который обладает высоким авторитетом и пользуется уважением среди всех остальных. Некоторые ошибочно считают, что батя является измененной формой обращения к священнику, батюшке. Однако такого лексического значения у слова нет.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы – тятя, тятенька, отец, папа, родитель.

Антонимы – ребенок, мама, сын, дочь.

Однокоренные слова – батяня, батюшка.

Примеры предложений

  1. В роте его называли «батя» за то, что он всегда помогал остальным солдатам.
  2. Наш батя скоро придет с работы. А пока нужно убраться в комнате.