Хто може створити сторінку у Вікіпедії

0 Comments

Зміст:

Колекція інформації: як розпочати роботу з Вікіпедією

Вікіпедія — багатомовна, загальнодоступна онлайн-енциклопедія, де зібрана інформація за різними темами й напрямками. Українську версію Вікіпедії щомісяця переглядають близько 60 млн разів. У 2019 році ресурс отримав більше 707,6 млн переглядів за рік, у 2018-му — 190 млн переглядів.

Хто може працювати з Вікіпедією, як редагувати статті, про що можна писати у Вікіпедії, а про що — ні, під час вебінару для журналістів розповів адміністратор української Вікіпедії, менеджер проектів ГО «Вікімедіа Україна» Антон Процюк.

Вебінар відбувся в межах «Місячника журналістики», який проходить за сприяння «Вікімедіа Україна» та «Детектора медіа» з 15 червня до 15 липня 2020 року. Ось кілька порад від Антона Процюка для тих, хто тільки починає працювати з Вікіпедією.

Що таке Вікіпедія

В українському розділі Вікіпедії наразі міститься понад 1 млн 30 тис. 795 статей, діє 120 тис. 460 зареєстрованих дописувачів, більше 2,8 тис. з яких активно дописують та редагують статі у Вікіпедії щомісяця.

Вікіпедію створюють волонтери і волонтерки. Вікіпедію редагують аматори. Робота з Вікіпедією відбувається на добровільних засадах, тобто, безкоштовно. Для тих, хто цим займається, така діяльність — не робота, а хобі, чи, скоріше, захоплення. Вона не оплачується. Також у Вікіпедії немає головного редактора, який стежив би за процесом та керував ним. Немає також офіса, немає і плану наповнення сайту контентом.

За порядком стежать адміністратори, а також так звані «патрульні». Перші мають повноваження заблокувати контент, який не відповідає правилам ресурсу, другі — перевіряють зміни, правки та маркують їх позначкою «перевірено».

Основні принципи роботи Вікіпедії: інформація має бути підкріплена авторитетними й надійними джерелами (як вікіпедистам рекомендують визначати авторитетність джерел — читайте тут) і доступною всім, безкоштовно та без обмежень.

Вікіпедія не є авторитетним джерелом навіть для самої себе — через те, що долучитися до створення та редагування статей на Вікіпедії може будь-хто. А тому не варто використовувати Вікіпедію як серйозне джерело, посилатися на неї в журналістських матеріалах, наукових працях тощо. Вікіпедію слід сприймати як стартовий майданчик для пошуку потрібної вам інформації та для поглиблення власних знань з тієї або іншої теми — не більше.

Відповіді на найпопулярніші запитання про Вікіпедію можна знайти тут.

Якими мають бути статті на Вікіпедії

Основна вимога статті, яку ви хочете розмістити на Вікіпедії, — це енциклопедичність. Вікіпедія не приймає матеріали в будь-яких журналістських жанрах: колонки, інтерв’ю, репортажі чи блоги. Не приймаються також дуже вузькоспеціалізовані статті. Статтю, присвячену дослідженню дуже вузького питання, краще розбити на кілька простіших статей, а потім, коли вони будуть опубліковані, поєднати їх між собою лінками.

Стаття на Вікіпедії має відповідати таким правилам: значимість, перевірність, нейтральність, надійні джерела.

Отже, значимість. Перше, в чому ви маєте переконатися, створюючи нову статтю — чи дійсно тема, яку ви пропонуєте, є суспільно значимою. Чи дійсно це питання цікавить широке коло читачів? Чи достатньо відомою є особистість, про яку ви хочете написати?

Надійні джерела — такі джерела, які є авторитетними та незалежними і публікують різнобічну, точну інформацію про об’єкт, суб’єкт або явище, згадане у вашій публікації. Це можуть бути офіційно зареєстровані ЗМІ — як українські, так й іноземні, сайти громадських організацій, об’єднань, наукові, науково-популярні публікації, цитати з книг тощо.

Перевірність — критерій, під яким розуміємо можливість перевірити подану в статті інформацію у цих самих надійних джерелах. І що більше джерел по темі ви додасте — то краще. У разі, якщо ви працюєте з перекладним текстом, обов’язковим є посилання на першоджерела мовою оригіналу. Вікіпедія ставиться до питання авторських прав дуже серйозно. А тому інформація, яка не є підтвердженою надійними джерелами, може бути видалена під час перевірки.

Нейтральність — принцип, який полягає в тому, що всі різнобічні точки зору мають бути подані збалансовано. Тобто стаття у Вікіпедії не повинна мати емоційне забарвлення, суб’єктивні оцінки тощо. Якщо людину чи явище, яке ви описуєте, публічно критикували й ця інформація висвітлена в надійних джерелах — вам слід вказати це також.

Як працювати з Вікіпедією

Для того, щоб почати працювати з контентом у Вікіпедії, слід зареєструватися на сайті — така кнопка доступна у верхньому правому кутку на головній сторінці української Вікіпедії. При реєстрації варто вказати електронну пошту — це єдиний спосіб, за яким ви зможете відновити пароль у разі, якщо забудете його.

Ви можете долучитися до створення контенту у Вікіпедії дома способами: доповнювати та редагувати вже існуючі статті, а також створювати абсолютно нові. Перед початком роботи слід уважно прочитати інструкції, які відкриються для вас на сторінці вашого профіля після реєстрації. У разі, якщо вам необхідна допомога, ви можете розраховувати на консультацію від досвідчених вікіпедистів — для цього слід натиснути на синю кнопку «Отримати допомогу з редагуванням», яку ви побачите, коли увійдете як зареєстрований користувач.

Зареєстрованим користувачам також доступна опція «Чернетка»: там ви можете створити нову статтю і продовжити роботу над нею пізніше — зміни зберігаються автоматично. Щоб опублікувати статтю із чернетки, коли ви завершите роботу над нею, слід натиснути відповідну кнопку. Нова стаття повинна мати хоча б кілька абзаців та посилання на джерела.

Як створити статтю про себе

Як створити статтю у Вікіпедії про себе — одне з найбільш популярних запитань від тих, хто взагалі цікавиться вільною енциклопедією. Досвідчені вікіпедисти не рекомендують створювати статті про себе та своїх родичів з кількох причин.

Перша причина — це складність у дотриманні принципу нейтральності під час викладення інформації у статті. Складно залишатися нейтральними та об’єктивними, пам’ятати про різнобічність та критику, коли пишете про себе, свого брата, сестру, батька або матір.

Друга причина — наслідки, які чекатимуть на вас після створення статті. Саме через те, що Вікіпедія — вільна енциклопедія, долучатися до створення якої може будь-хто і редагувати яку може будь-хто, навіть перевірена, збалансована та справді нейтральна стаття не є захищеною від правок у майбутньому. Навіть якщо зараз ви маєте кришталево чисту репутацію, у вас немає критиків та хейтерів, це не означає, що так триватиме завжди. Будь-хто і будь-коли зможе дописати у вашу біографію будь-що. Цю ідею можна сформулювати як закон непередбачуваних наслідків.

Третя причина — відсутність права інтелектуальної власності на створений продукт. Навіть якщо ви створили ідеальну статтю про себе самого і вона дійсно відповідає всім критеріям, викладеним вище, це не значить, що за вашим бажанням її автоматично повинні будуть видалити, скоротити або доповнити. Тобто ваше авторство у статті не надає вам ексклюзивних прав на цей матеріал, як і якихось додаткових повноважень для вирішення її подальшої долі.

Отже, ви маєте розуміти і приймати всі ризики, з якими можете стикнутися у процесі створення статті про себе. Також ви маєте відповісти собі на найголовніше запитання: чи є ви достатньо відомою особистістю, аби стаття про вас була справді корисною читачам Вікіпедії? Можливо, вам краще почекати, поки ви зможете досягти потрібного рівня, коли у вашій авторитетності не буде жодних сумнівів. Або ж допоки статтю про вас не створить хтось інший.

Якщо ви уважно ознайомилися з усією інформацією і все-таки вирішили створити статтю у Вікіпедії про себе, будьте готові до того, що вона може не пройти перевірку.

Хто може створити сторінку у Вікіпедії

Дивіться та поширюйте версію цього допису у форматі карток для соцмереж: Facebook, Instagram

Вітаємо з днем народження Вікіпедії! Вона з’явилася на світ 15 січня 2001 року — тож зараз їй виповнився 21 рік. За цей час онлайн-енциклопедія та її навколишня екосистема створила багато цінності для мільярдів людей. Зараз у Вікіпедії понад 58 мільйонів статей понад 300 мовами, а лише україномовний розділ у 2021 році відвідали майже 900 мільйонів разів.

Вікіпедія постійно розвивається завдяки колективній праці багатьох тисяч волонтерів по всьому світу — і є багато способів їй у цьому допомогти: часом, грошима, порадою чи своєю увагою.

У цьому дописі розповідаємо про 10 різноманітних способів допомогти розвитку найбільшої в історії онлайн-енциклопедії.

1. Виправте помилку у статті

Мабуть, найпростіший спосіб допомогти Вікіпедії — зробити невелике виправлення у статті, яку ви читаєте.

Помітили описку чи неточність? Знайдіть кнопку «Редагувати» зверху статті, відредагуйте текст та збережіть сторінку.

Кнопка «Редагувати», яка дозволяє зробити виправлення у статті

Вітаємо — ваші зміни доступні для всіх читачів Вікіпедії, і вони принесуть користь тисячам людей, які читатимуть цю статтю після вас.

2. Додайте джерело на твердження

Як Вікіпедія залишається надійною, якщо її можуть редагувати усі? Один із принципів — усі статті повинні спиратися на авторитетні опубліковані джерела, які підтверджують інформацію. Тож додавати джерела до статей, де їх бракує — хороший спосіб допомогти проєкту стати кращим.

Це можна робити будь-коли, але найпростіший спосіб зараз — долучитися до кампанії #1Lib1Ref, яка триватиме до 5 лютого. У її межах ми закликаємо бібліотекарів та всіх охочих допомогти зробити Вікіпедію надійнішою, додаючи авторитетні джерела. Усе детальніше розказали і показали на вебінарі, запис можна переглянути за посиланням.

Посилання на джерела настільки важливі для спільноти Вікіпедії, що це навіть оспівано у коміксах.
Зображення: Рендел Манро (українська адаптація: Deimos), вільна ліцензія CC BY 3.0

3. Підтримайте Вікіпедію фінансово

Вікіпедія не бере грошей за доступ, не продає реклами та не монетизує дані своїх користувачів. Вона живе на пожертви небайдужих людей з усього світу — і Вікіпедії завжди буде доречною ваша фінансова підтримка.

Ви можете пожертвувати на розвиток Вікіпедії загалом. Кошти отримає американська некомерційна організація Фонд Вікімедіа, яка підтримує інфраструктуру Вікіпедії — сервери, розробку програмного забезпечення, регіональний розвиток.

Якщо ви хочете, щоб ваші кошти були точно витрачені саме в Україні — пожертвуйте громадській організації «Вікімедіа Україна». Ми працюємо над підтримкою та розвитком Вікіпедії, її сестринських вікіпроєктів та вільних знань у нашій країні.

4. Перегляньте свої фотоархіви та завантажте власну світлину

Хороші фотографії допомагають зробити енциклопедичну статтю ілюстративнішою та цікавішою. Однак багатьом статтям у Вікіпедії бракує фотографій: Вікіпедія серйозно ставиться до авторських прав, тож здебільшого приймає лише світлини, подані їх авторами на умові вільної ліцензії.

Якщо у вашому архіві є фото, які можуть бути корисні для енциклопедичної статті (наприклад, вашої вулиці чи села), або ж ви готові таку світлину зробити, завантажте її до Вікісховища. Це сестринський проєкт Вікіпедії, який є вільним репозиторієм медіафайлів.

Також ви можете долучитися до одного з фотоконкурсів, які проводить «Вікімедіа Україна», як-то «Вікі любить пам’ятки» чи «Вікі любить Землю».

5. Намалюйте ілюстрацію для статті Вікіпедії

Якщо вам цікавіше працювати з ілюстраціями, ніж писати тексти чи робити фото — ваші навички також дуже знадобляться спільноті Вікіпедії. Ви можете створювати (або покращувати наявні) ілюстрації, рисунки, мапи та інші графічні матеріали, які збагатять статті Вікіпедії.

Наприклад, в українській Вікіпедії є проєкт «Графічна майстерня», куди члени спільноти час від часу подають запити на допомогу з візуальними матеріалами для статей, над якими вони працюють. Аналогічні проєкти є і в розділах іншими мовами: наприклад, англійською.

Приклад ілюстрації на тему генетики, створеної для статті у Вікіпедії.
Ілюстрація: Zlir’a, вільна ліцензія CC BY-SA 3.0

6. Долучайтеся до покращення Вікіданих

Вікідані — це централізована база структурованих знань для Вікіпедії, її сестринських проєктів та всього світу.

Ви можете додавати україномовні описи до тем, на які ще немає статті в українській Вікіпедії; створювати елементи Вікіданих для статей української Вікіпедії, де їх ще немає — і робити багато інших корисних справ.

Читайте про те, як працюють Вікідані, а також зверніть увагу на проєкт «Україна» всередині Вікіданих.

7. Додайте цитату видатної людини до Вікіцитат

Вікіцитати — це сестринський проєкт Вікіпедії: вільна збірка цитат і афоризмів, до наповнення якої можуть долучитися всі охочі. Активні проєкти Вікіцитат існують майже 70 мовами, зокрема українською.

Створити нову статтю у Вікіцитатах може бути простіше, ніж у Вікіпедії, але це такий же цінний внесок у розвиток вільних знань. Ознайомтеся із довідковою сторінкою, а до кінця лютого долучайтеся до конкурсу «Вікіцитати для школи», який присвячений тематиці шкільної програми з української та зарубіжної літератур.

8. Допоможіть із розробкою технічних інструментів

Вікіпедія існує завдяки екосистемі вільного програмного забезпечення, яке допомагають розвивати волонтери. Тож, якщо ви маєте досвід розробки технічних інструментів, ви можете долучитися як програміст(ка).

Детальніше про те, як долучитися на міжнародному рівні, читайте за посиланням. Щоб дізнатися більше про український контекст, долучайтеся до вікіхакатону, який «Вікімедіа Україна» проведе 22—23 січня.

9. Станьте волонтером чи волонтеркою «Вікімедіа Україна»

ГО «Вікімедіа Україна» існує та розвивається завдяки волонтерам.

Ми проводимо фотоконкурси і підтримуємо фотоекспедиції, проводимо тренінги і організовуємо конференції, боремося за введення «свободи панорами» в Україні, допомагаємо інтегрувати Вікіпедію в освітній процес — і робимо ще багато цікавого.

«Вікімедіа Україна» завжди шукає нових людей, які готові допомогти втілювати нашу місію — від юристів до медійників, від організаторів заходів до розробників.

Якщо вам було б цікаво долучитися, напишіть нам за адресою [email protected] або стежте за зголошеннями, які ми публікуємо.

10. Створіть нову статтю у Вікіпедії

Написання статей — не найпростіший і далеко не єдиний спосіб зробити корисний внесок у Вікіпедії. Однак це потужний спосіб долучитися до розвитку вільних знань.

У Вікіпедії українською мовою зараз 1,132 мільйона статей — але це далеко не межа. Англомовний розділ налічує майже 6,5 мільйонів статей, а значущих для висвітлення тем набагато більше.

27—31 січня «Вікімедіа Україна» проведе щорічний Вікімарафон, де будемо залучати якомога більше людей створити статтю у Вікіпедії — і розповідати, як це робити. Стежте за нашими новинами, щоб не пропустити анонсу.

Однак створити статтю може будь-хто будь-коли. Щоб дізнатися більше, прочитайте довідкову сторінку у Вікіпедії або подивіться відеоінструкцію.

Процес створення статті у Вікіпедії під час минулорічного Вікімарафону. Користуватися великими паперовими довідниками при цьому корисно, але не обов’язково 🙂
Фото: EleNte, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

А ще: поділіться цим дописом з іншими

Поширення інформації — це також важлива допомога. Ви можете вкласти лепту у розвиток Вікіпедії, надіславши цей допис кільком друзям, яких він може зацікавити.

Щоб стежити за всіма новинами й можливостями — і допомагати поширювати їх — підписуйтеся на інформаційні ресурси «Вікімедіа Україна».

  • Джерело ідеї для цієї статті — проєкт«101 спосіб зробити внесок у Вікімедіа»(101 ways to contribute to Wikimedia)

Як написати статтю у Вікіпедії про себе

Серйозно. У більшості випадків писати статтю у Вікіпедії про себе – це погана ідея.

1. У Вікіпедії існує складний набір правил та практик. Їх не так складно вивчити, якщо ви серйозно зацікавлені долучитися до цього проєкту, але доволі складно розібратися в них, якщо ви прийшли сюди лише для того, щоб написати статтю про себе.

2. Писати статтю про себе – це конфлікт інтересів. Людині складно написати про себе нейтрально та неупереджено, а заангажованість та упередженість буде видно неозброєним оком.

“Перли”, війни та україноцентричність: яка вона, українська Вікіпедія, та чи можна їй довіряти

3. У Вікіпедії немає права власності на статті, зокрема й ті, що про вас особисто. Ви не зможете контролювати її, “захистити” від редагування і навіть не зможете її прибрати, якщо вона відповідає правилам.

Наприклад, якщо події з вашого особистого життя в якийсь момент стануть публічними і будуть згадуватися в авторитетних ЗМІ (скажімо, ви розлучитеся, і про це напишуть в медіа), вони цілком можуть опинитися у Вікіпедії, навіть якщо ви цього не хочете.

4. А якщо ви публічна особа, і про вас існує опублікована надійна й перевірена критика, вона рано чи пізно опиниться у статті.

Більше того, ви не зможете відповісти на обґрунтовану критику і “розказати свою сторону історії”, якщо ваша позиція не опублікована у надійних джерелах (як ми обговоримо далі, ваші слова самі по собі не є авторитетним джерелом для статті про вас).

В англійській Вікіпедії є така порада: “Навіть якщо у вашому житті немає скандалів, і ваша стаття у Вікіпедії є бездоганною, в якийсь момент у майбутньому ваша перша публічна погрішність цілком може опинитися у статті“.

Якщо вам, попри це все, принципово важливо мати статтю у Вікіпедії про себе, дотримуйтеся описаних нижче кроків.

Крок #1: Зважте, чи можна про вас написати окрему статтю

Перш за все, важливо розуміти, що у Вікіпедії є певні критерії значимості для статей, і не про будь-кого можна написати статтю.

Інтуїтивні атрибути важливості людини не завжди співпадають із критеріями значимості у Вікіпедії.

Аргументи на кшталт “це журналіст із 30-річним стажем, 15 років очолює найважливішу газету в районі, його знають усі” або “це директорка великої школи, яка входить у топ-10 найуспішніших шкіл України” не працюють у Вікіпедії (і описані нами люди, попри їхню безумовну важливість для громади чи й країни, можуть не відповідати критеріям значимості Вікіпедії).

Що ж тоді працює?

Ключовим критерієм значимості для Вікіпедії є наявність про людину істотного висвітлення у незалежних авторитетних джерелах.

Тут важливі усі елементи цієї формули:

🧩 Про вас мають бути джерела. Основою для всієї інформації Вікіпедії є опубліковані джерела, не інформація з перших вуст.

🧩 Ці джерела мають бути авторитетними – тобто перевіреними, надійними. Інші енциклопедії на кшталт Британніки й поважні ЗМІ на зразок BBC підходять, сайти-одноденки і Телеграм-канали не підходять.

🧩 Джерела мають бути незалежними – тобто не залежати від вас, не бути афілійованими із вами. Це не має бути ваш персональний сайт, сайт вашої компанії чи ваша Facebook-сторінка (усі ці джерела можна використовувати у статті як додаткові, але не як підтвердження значимості).

🧩 Висвітлення має бути істотним. Якщо ви як експерт дали коментар “Українській правді”, і у статті згадується ваше прізвище, цього не достатньо. Почекайте, поки “Українська правда” зробить оглядову статтю про вашу біографію та діяльність.

Також у Вікіпедії є деякі формальні критерії значимості осіб, які можна застосовувати до певних груп осіб, котрі точно заслуговують окремої статті.

Автоматично значимими є, наприклад, мери українських міст із населенням понад 50 тисяч чи ректори провідних університетів.

Тож якщо ви Нобелівський лауреат, можете не хвилюватися про свою значимість.

Люди, які не відповідають цим формальним критеріям, також можуть бути значимі за сукупністю своїх досягнень і висвітленням у джерелах. Наприклад, не всі доктори наук автоматичні значимі, але частина з них є достатньо відомими науковцями, щоб заслуговувати на статтю.

Однак наявність істотного висвітлення у незалежних, авторитетних джерелах є ключовою.

Крок #2: Дізнайтесь про принципи роботи Вікіпедії

Перш ніж писати статтю про себе у Вікіпедії, потрібно зрозуміти ключову річ – Вікіпедія є енциклопедією і дотримується усіх звичних атрибутів роботи енциклопедії.

Зокрема, стаття про вас у Вікіпедії не є:

  • вашою персональною сторінкою;
  • місцем для публікації своїх резюме (звісно, у вікіпедійній статті потрібно згадати основні віхи біографії та кар’єри людини, але надмірна деталізація не потрібна – а ще потрібні незалежні джерела, які підтверджують інформацію).

Також важливо розуміти, що у Вікіпедії заборонені оригінальні дослідження й неперевірена інформація. Вся інформація, яку ви додаєте до статті про себе, має бути підтверджена авторитетними джерелами. Ваші слова самі по собі не є авторитетними джерелами. Якщо чогось немає в джерелах, цього не існує у Вікіпедії.

За 16 років: українська Вікіпедія перетнула позначку в мільйон статей

Ще одна суттєва річ: як ішлося вище, те, що героєм/героїнею статті є саме ви, це не дає вам жодного пріоритету у визначенні її вмісту.

Іншими словами, аргумент “я краще знаю, бо стаття про мене” для Вікіпедії не є валідними – бо його неможливо перевірити. Для Вікіпедії завжди основоположними є авторитетні джерела.

Ви не зможете “захистити” статтю, щоби вона відображала текст, який вигідний вам. Вікіпедія – це колективний проєкт, а тому будь-хто може додати зміни до будь-якої статті. Зокрема і до статті про вас.

Крок #3: Ознайомтеся із механікою створення статей

Якщо ви переконалися, що про вас варто написати статтю, зрозуміли усі особливості роботи Вікіпедії, і все одно хочете написати про себе, можете переходити до підготовки і створення статті.

Технічно створити статтю у Вікіпедії доволі нескладно, хоча не весь функціонал може бути інтуїтивно зрозумілим.

При створенні статті зареєструйтеся під своїм іменем або вкажіть в описі редагування при створенні статті, що створюєте статтю про себе, аби спільнота Вікіпедії могла звернути увагу на конфлікт інтересів та перевірити, чи дотримані усі правила.

Якщо ви не розкриєте інформацію, що створюєте статтю про себе, інші редактори у разі обґрунтованих підозр зможуть поставити на статтю позначку про наявність конфлікту інтересів.

Оскільки у Вікіпедії немає централізованої редакції, ніхто не може чесно обіцяти, що замовлену вами статтю не вилучать із Вікіпедії, чи що її не відредагують інші користувачі, виклавши більш критичну інформацію.

Тому в такому випадку маєте високий ризик просто втратити гроші і не досягти ваших цілей.

Антон Процюк, адміністратор розділу Вікіпедії українською мовою, спеціально для УП.Життя

Вас також може зацікавити:

Вікіпедія даватиме гроші авторам найкращих українських статей

Крим наш: конфлікт між російською та українською Вікіпедією за культурний спадок Криму

Вікіпедія пояснила, як допомогти створити великий каталог української культурної спадщини. Інфографіка