Як правильно белла чи белла

0 Comments

Перевод “Белла” на английский

Bella, Belle, bella — самые популярные переводы слова «Белла» на английский. Пример переведенного предложения: Ну, Белла, ви не можете їсти в ліжку. ↔ Come on, Bella, you can’t eat in bed.

іменник жіночого роду, істота грамматика

украинский – английский словарь

Bella

Ну, Белла, ви не можете їсти в ліжку. Come on, Bella, you can’t eat in bed.

Belle

Автоматический перевод ” Белла ” в английский

Переводы с альтернативным написанием

украинский – английский словарь

bella

Ну, Белла, ви не можете їсти в ліжку. Come on, Bella, you can’t eat in bed.

Фразы, похожие на «Белла» с переводом на английский

Переводы «Белла» на английский в контексте, память переводов

— Цікаво, як Белла до цього поставиться — на чий бік вона стане, — зронив Карлайл.
“””I wonder what Bella will think – whose side she’ll take,”” Carlisle mused.”

Крістен Белл придбала бобіну та проводила приватні вечірки-сеанси; Роб Томас, автор «Вероніки Марс» також посилався на «Кімнату» у «стількох епізодах, скільки можливо».

Kristen Bell acquired a film reel and hosted private viewing parties; Veronica Mars creator Rob Thomas would also slip references into episodes of Mars “as much as possible”.

— Сподіваюся, що твої нові черевики — скороходи, Белло.

“Заклинання, щоб отримати перший приз на виставці собак”, ось над чим в даний момент працювала Белла Яга.

“A Spell to Win First Prize in a Dog Show” was the one Bella Yaga was working on at the moment.
Белла вдягнута у накидку з високим коміром, з квітами й діамантами.
Bella is wearing a turtleneck coat with flowers on it and diamonds.
— знову закричала Белла Яга, намагаючись відірвати вказівний та великий пальці від свого носа
Bella Yaga yelled again, trying to wrench the finger and thumb away from her nose.

2007 року Академія світових рекордів визнала Беллу найуспішнішим тренером у світі, 16 золотих медалей Олімпійських ігор і загалом 279 медалей на чемпіонатах Європи, світу та Олімпійських іграх.

In 2007, the World Record Academy recognized Bellu as the world’s most successful coach, with 16 Olympic gold medals and a total of 279 medals at the European and World Championships and Olympic Games.

Вже в 1948 році в насіннєвих публікації, двох соціологів, Белл і Шевськи, було показано, що більшість міських населення в США і в світі може бути представлена трьома незалежними факторами: 1 «соціально-економічний статус» проти багаті і бідні райони і розподілені в секторах, що проходять уздовж автомобільних доріг від центру міста, 2 «життєвого циклу», тобто вікової структури домогосподарств, розподілених у вигляді концентричних кіл, і 3 «расової та етнічної приналежності», виявляючи ділянки мігрантів, які перебувають в межах міста.

Already in 1948, in a seminal publication, two sociologists, Wendell Bell and Eshref Shevky, had shown that most city populations in the US and in the world could be represented with three independent factors : 1- the « socio-economic status » opposing rich and poor districts and distributed in sectors running along highways from the city center, 2- the « life cycle », i.e. the age structure of households, distributed in concentric circles, and 3- « race and ethnicity », identifying patches of migrants located within the city.

Белло, — повторив він, — Чарлі — один із моїх найближчих друзів.
Bella,”” he said again, “”Charlie is one of my best friends.”””

Проте, в той час як стандартна квантова механіка обмежується обговоренням результатів “вимірів”, теорія де Бройля — Бома управляє динамікою системи без втручання зовнішніх спостерігачів (117-ий параграф у Белла).

However, while standard quantum mechanics is limited to discussing the results of “measurements”, de Broglie–Bohm theory is a theory that governs the dynamics of a system without the intervention of outside observers (p. 117 in Bell).

«Белла» или «Бэлла» как пишется?

В книгах встречаются оба варианта написания данного слова. Какое же верное, а может быть, оба правильные? Если не уверены в том, как надо писать: «Белла» или «Бэлла», то Вам будет полезна эта статья.

Как правильно пишется

Возможны оба варианта написания. Однако это два разных имени, и ошибаться в написании нельзя: следует писать так, как записано у человека в паспорте или свидетельстве о рождении.

Какое правило применяется

Изначально имя Бэлла было в обиходе только в Западной Европе, а Белла у славян, причем, возможно, что они имели разное происхождение. В дальнейшем все перемешалось, и распространились оба имени. Поэтому писать следует строго так, как у человека в паспорте. Ошибаться в написании никак нельзя, иначе это может привести к юридическим проблемам.

Примеры предложений

  • Бэлла Александровна всегда возмущалась, когда ее имя писали неправильно.
  • Историки говорят, что имя Белла имеет славянские корни.

Проверь себя: «Зарегистрирована» или «зарегистрированная по адресу» как пишется?

Как неправильно писать

Оба варианта правильные.